Land Lovers - The Cinema Bell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cinema Bell» из альбома «Confidants» группы Land Lovers.
Текст песни
I was talking again at an assembly of friends
We were close, we were close, we were close to the end
We had a blood connection and other difficulties
We don’t write memoirs, we write massive autobiographies
I heard the clanging clunk of the cinema bell
In my reverie
There was a boy on the screen, apologetically
Offering, offering a pet bird to a priest
We had the one ambition: to grow up quickly and be
In the privilege of the relevant authority
I remembered my tear-ducts existed and worked, like land mines they hurt
So then it proved impossible to answer understandable
FAQs from them
I heard the clanging clunk of the cinema bell
In my reverie
I had a fast and full recovery
Enjoying grapes and 7-UP
Whereupon the sacred heart above me interrupts:
Do you want to come to a better town with me, town with me?
Do you want to come to a better town with me, town with me?
Do you want to come to a better town with me, town with me?
Перевод песни
Я снова говорил на собрании друзей,
Мы были близки, мы были близки, мы были близки к концу.
У нас была кровная связь и другие трудности.
Мы не пишем мемуары, мы пишем огромные автобиографии.
Я слышал звенящий звон
Кинозвонка в моей реверси.
На экране был парень,
Который принес извинения, подарил птичку священнику.
У нас была одна цель: быстро вырасти и быть
В привилегиях власти.
Я помню, как мои слезные протоки существовали и работали, как мины, которые они ранили.
И тогда оказалось невозможным ответить на понятные
Вопросы от них.
Я слышал звенящий звон
Кинозвонка в моей реверси,
У меня было быстрое и полное выздоровление,
Наслаждаясь виноградом и 7-
Ю, после чего священное сердце над мной прерывается:
Ты хочешь поехать со мной в лучший город?
Ты хочешь поехать со мной в лучший город?
Ты хочешь поехать со мной в лучший город?