Lanae' Hale - Quiet Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quiet Place» из альбомов «Let's Grow Old Together, Love Songs», «Lanae' Hale - EP» и «Back And Forth» группы Lanae' Hale.
Текст песни
Silent war is declared
Vision fails when the soul’s impaired
Noises numb the mind and
Love grows cold with time
If nothing fills the empty hole
That every human heart knows
So I will wait for you
Till fire burns, the earthquakes, and the waves are few
Cause silence is where you like to stay
So here I am I’m waiting for You
In this quiet place
Running hard to ignore
The lonely places you’ve been before
But you feel time is slipping
And there’s still so much you’re missing
And to heal means tears must show
But you’re not weak to just let go
Bridge:
I believe
I’m in need
So dear sweet savior
Come rescue me
Перевод песни
Молчаливая война объявлена,
Видение терпит неудачу, когда слабый
Шум души оцепенел, разум и
Любовь остывают со временем.
Если ничто не заполнит пустоту,
Которую знает каждое человеческое сердце.
Так что я буду ждать тебя,
Пока огонь не сгорит, землетрясения и волны не станут редкими,
Потому что тишина-это то, где ты хочешь остаться.
И вот я здесь, я жду тебя.
В этом тихом месте
Трудно игнорировать
Одинокие места, в которых ты был раньше,
Но ты чувствуешь, что время ускользает,
И все еще так много чего тебе не хватает,
И исцелять означает, что слезы должны показать,
Но ты не слаб, чтобы просто отпустить.
Переход:
Я верю ...
Я нуждаюсь.
Так дорогой, милый Спаситель,
Спаси меня!