Lanae' Hale - Break My Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break My Fall» из альбома «Back And Forth» группы Lanae' Hale.
Текст песни
Seems simple enough
When everyone is gone
And the halls are empty
And my song remains un-sung
Take a second to breath
Hope for change, A breakthrough
Begin to pray for relief
From lies that silence the truth
Would You break my fall
Even though I don’t deserve it at all
Would You call my name
And heal the wounds of lonely days
When lost love mocks the heart and stains the soul
Makes it hard
Could you make these pieces into something beautiful
I wanna be… beautiful
In the midst of it all
Try to regain composure
By first confessing this fall
That proves my need for a savior
Перевод песни
Кажется, все достаточно просто,
Когда все ушли,
А коридоры пусты,
И моя песня по-прежнему не спета.
Вдохни секунду.
Надежда на перемены, прорыв,
Начинаем молиться о избавлении
От лжи, что замалчивает правду.
Сломаешь ли ты мое падение,
Даже если я этого совсем не заслуживаю?
Назовешь ли ты мое имя
И залечишь раны одиноких дней,
Когда потерянная любовь издевается над сердцем и пачкает душу?
Можешь ли ты превратить эти осколки в нечто прекрасное?
Я хочу быть ... красивой
Посреди всего
Этого, попытаться обрести самообладание,
Сначала признавшись в этой осени,
Что доказывает мою потребность в Спасителе.