Lanae' Hale - Back & Forth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back & Forth» из альбома «Back And Forth» группы Lanae' Hale.
Текст песни
Verse 1
Well it’s easier to take
When it’s easy not to break
But set the enemy on fire
And feel the fames grow
Higher and higher and higher
Pre-Chorus:
If I could
Then I would
Run across the sea
To hear You speak to me
Chorus:
Back and Forth
The waves keep crashin'
Over my head
I keep on sinkin'
I need Your hand to steady me
To bring Your peace to this storm
Cause it’s back and forth
Verse 2:
Well it’s easy not to care
When apathy poisons the air
On the surface it seems calm
But underneath war rages
On and On and On
Bridge:
Feel the rain falling hard on my shoulder’s
I lift my head and I don’t let go
Feel the tide growing high as I get older
I lift my head and I don’t let go
I feel the waves rolling over and over
I lift my head and I don’t let go
Cause You’re my light when the dark gets colder
So take my hand and don’t let go… Don't let go
Перевод песни
Куплет 1.
Что ж, это легче принять,
Когда легко не сломить,
Но поджечь врага
И почувствовать, как фэмы растут
Все выше и выше и выше.
Распевка:
Если бы я мог,
Тогда я бы ...
Беги через море,
Чтобы услышать, как ты говоришь со мной.
Припев:
Взад и вперед,
Волны продолжают ломиться
У меня над головой.
Я продолжаю тонуть.
Мне нужна твоя рука, чтобы удержать меня,
Чтобы принести твой покой этой буре,
Потому что она туда-сюда.
Куплет 2:
Что ж, легко не беспокоиться,
когда апатия отравляет воздух
на поверхности, кажется спокойным,
но под ней бушует война.
Переход:
Почувствуй, как дождь падает на мое плечо,
Я поднимаю голову и не отпускаю.
Почувствуй, как прилив растет, когда я становлюсь старше,
Я поднимаю голову и не отпускаю.
Я чувствую, как волны катятся снова и снова.
Я поднимаю голову и не отпускаю,
Потому что ты-мой свет, когда темнота становится холоднее.
Так возьми меня за руку и не отпускай... Не отпускай.