Lana Del Rey - Black Beauty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Beauty» из альбома «Ultraviolence» группы Lana Del Rey.
Текст песни
I paint my nails black,
I dye my hair a darker shade of brown
'Cause you like your women Spanish, dark, strong and proud
I paint the sky black
You said if you could have your way
You’d make a night time all today
So it’d suit the mood of your soul
Oh, what can I do?
Nothing, my sparrow blue
Oh, what can I do?
Life is beautiful but you don’t have a clue
Sun and ocean blue
Their magnificence, it don’t make sense to you
Black beauty, oh oh oh
Black beauty, oh oh oh
I paint the house black
My wedding dress black leather too
You have no room for light
Love is lost on you
I keep my lips red
To seem like cherries in the spring
Darling, you can’t let everything
Seem so dark blue
Oh, what can I do?
To turn you on or get through you
Oh, what can I do?
Life is beautiful but you don’t have a clue
Sun and ocean blue
Their magnificence, it don’t make sense to you
Black beauty, oh oh oh
Black beauty, oh oh oh
Black beauty, ah ah Black beauty, ah ah Black beauty, ah ah ah ah Black beauty, baby
Black beauty, baby
Oh, what can I do?
Life is beautiful but you don’t have a clue
Sun and ocean blue
Their magnificence, it don’t make sense to you
Black beauty, oh oh oh
Black beauty, oh oh oh
Black beauty, oh oh oh
Black beauty, oh oh oh
Перевод песни
Я рисую свои ногти черными,
Я окрашиваю волосы темным оттенком коричневого
Потому что тебе нравятся твои женщины испанский, темный, сильный и гордый
Я рисую небо черное
Вы сказали, если бы у вас был свой путь
Сегодня вы должны провести вечернее время
Таким образом, это устраивало бы настроение вашей души
О, что я могу сделать?
Ничего, мой воробей синий
О, что я могу сделать?
Жизнь прекрасна, но у вас нет подсказки
Солнце и океан синий
Их великолепие, это не имеет для вас никакого смысла
Черная красавица, о, о, о
Черная красавица, о, о, о
Я рисую дом черным
Мое свадебное платье черная кожа тоже
У вас нет места для света
Любовь потеряна на вас
Я держу губы красными
Похоже на вишню весной
Дорогая, ты не можешь все
Кажется темно-синим
О, что я могу сделать?
Чтобы включить вас или пройти через вас
О, что я могу сделать?
Жизнь прекрасна, но у вас нет подсказки
Солнце и океан синий
Их великолепие, это не имеет для вас никакого смысла
Черная красавица, о, о, о
Черная красавица, о, о, о
Черная красавица, ах ах Черная красавица, ах ах Черная красавица, ах ах ах ах Черная красавица, детка
Черная красавица, ребенок
О, что я могу сделать?
Жизнь прекрасна, но у вас нет подсказки
Солнце и океан синий
Их великолепие, это не имеет для вас никакого смысла
Черная красавица, о, о, о
Черная красавица, о, о, о
Черная красавица, о, о, о
Черная красавица, о, о, о