Lagerstein - Shiver Me Timbers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shiver Me Timbers» из альбома «All for Rum & Rum for All» группы Lagerstein.
Текст песни
The sweetest one of all
May be here tonight
The one that’ll make you drool
It’ll be love at first sight
She’ll make your knees buckle
and feel warm and fuzzy inside
Your heart will be racing
You’ll forget everyone you’ve tried
She might be black
She might be white
or from any foreign shore
One things for certain
she’ll leave you craving more
She’ll be in any shape or size
no matter small or tall
She may be rich
She may be smooth
We’ll have to try them all
Shiver me timbers that’s a jolly good rum
Cool on my lips, but it tickles my tongue
Shiver me timbers that’s a jolly good rum
But the search goes on ‘til we find the one
We’re visiting every tavern
Stopping at every port
Sampling all the locals
We tasted all sorts
Yet to deliver that quiver in my liver
We need a special brand
Onwards we continue
Until the perfect rum’s in hand
Shiver Me Timbers that’s a jolly good rum
Cool on my lips, but it tickles my tongue
Shiver Me Timbers that’s a jolly good rum
But the search goes on ‘til we find the one
Shiver Me Timbers that’s a jolly good rum
Drank so many but we’re not done
Shiver Me Timbers that’s a jolly good rum
But the search goes on ‘til we find the one
Перевод песни
Самый сладкий из всех
Может быть здесь сегодня вечером
Тот, который заставит вас слюни
Это будет любовь с первого взгляда
Она заставит ваши колени застегнуть
и чувствовать себя теплой и нечеткой внутри
Ваше сердце будет гоняться
Вы забудете всех, кого вы пробовали
Она может быть черной
Она может быть белой
или с любого иностранного берега
Одно можно сказать наверняка
она оставит вас жажду больше
Она будет в любой форме или размере
независимо от того, маленький или высокий
Она может быть богатой
Она может быть гладкой
Нам придется попробовать их всех
Дрожь меня, бродяга, это веселый хороший ром
Прохладный на моих губах, но он щекочет мой язык
Дрожь меня, бродяга, это веселый хороший ром
Но поиск продолжается, пока мы не найдем тот
Мы посещаем каждую таверну
Остановка в каждом порту
Отбор всех местных жителей
Мы пробовали все виды
Но доставить этот колчан в мою печень
Нам нужен специальный бренд
В дальнейшем мы продолжаем
Пока идеальный ром в руке
Shiver Me Timbers - это веселый хороший ром
Прохладный на моих губах, но он щекочет мой язык
Shiver Me Timbers - это веселый хороший ром
Но поиск продолжается, пока мы не найдем тот
Shiver Me Timbers - это веселый хороший ром
Выпили так много, но мы не закончили
Shiver Me Timbers - это веселый хороший ром
Но поиск продолжается, пока мы не найдем тот