Lagarto Amarillo - Hoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hoy» из альбома «Distinto» группы Lagarto Amarillo.
Текст песни
Si ves la página medio vacía
Vas a tener que aprender a mirar
Si ves que no avanza na' tu barquita
Hay que sacar las manos y remar… OYE!
Si ves la página medio vacía
Igual tenés que aprender a mirar
Si ves la máquina casi perdida
Vas a tener que aprenderla a arreglar
Si ves que no avanza na' tu barquita
Hay que sacar las manos y remar
Si te parecen igual to' los días…
Algo tiene que cambiar… por eso no más
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Si ves tu barco deja’o a la deriva
Vas a tener que tirarte y nadar
Si ves subir la presión de cabina
Igual va a ver que pensar en saltar
Si ves llorar Cochabamba Bolivia
Vas a tener que aprender a pelear
Si ya te cansa la vaina calima
Y no sabes para dónde tirar
Si ves que no avanza na' tu barquita
Hay que sacar las manos y remar
Si te parecen igual to' los días…
Algo tiene que cambiar… por eso no más
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
A ver el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Cuanto mundo llevare
Todo mundo llévame …cañaveral
Dando tumbo llegaré
Tanto mundo queda por rolar
Todo rumbo llévame, dando tumbo todo mundo va
Deja que te lleve el viento hoy
A ver el mundo entero voy
Y llega donde quieras hoy
Porque en el mundo entero siempre hay un rumbo nuevo
Donde mirar
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo…
Перевод песни
Если вы видите пустую среднюю страницу
Тебе придется научиться смотреть
Если вы видите, что он не продвигается на вашей лодке
Надо вытянуть руки и грести ... Эй!
Если вы видите пустую среднюю страницу
Тебе все равно нужно научиться смотреть
Если вы видите почти потерянную машину
Тебе придется научиться ее исправлять.
Если вы видите, что он не продвигается на вашей лодке
Вы должны вытащить руки и грести
Если вы похожи на' дни…
Что-то должно измениться ... вот почему не больше
Пусть ветер принесет вам сегодня, чтобы увидеть весь мир
Чтобы ты добрался туда, куда захочешь сегодня, это все, что я хочу
Дайте свое время времени сегодня
Потому что во всем мире
Всегда есть новый курс, на который можно смотреть
Если вы видите свой корабль deja'о дрейфующих
Тебе придется потрахаться и поплавать.
Если вы видите повышение давления в кабине
Вы все равно увидите, что думать о прыжке
Если ты увидишь, как плачет Кочабамба.
Тебе придется научиться драться.
Если вы уже устали Калима стручок
И вы не знаете, куда тянуть
Если вы видите, что он не продвигается на вашей лодке
Вы должны вытащить руки и грести
Если вы похожи на' дни…
Что-то должно измениться ... вот почему не больше
Пусть ветер принесет вам сегодня, чтобы увидеть весь мир
Чтобы ты добрался туда, куда захочешь сегодня, это все, что я хочу
Дайте свое время времени сегодня
Увидеть весь мир
Всегда есть новый курс, на который можно смотреть
Сколько мира я возьму
Все берите меня ...
- Да, - вздохнула я.
Столько всего осталось для роляра
Все идет, все идет.
Пусть ветер унесет тебя сегодня.
Посмотрим на весь мир.
И приезжайте туда, куда хотите сегодня
Потому что во всем мире всегда есть новый курс
Где посмотреть
Пусть ветер принесет вам сегодня, чтобы увидеть весь мир
Чтобы ты добрался туда, куда захочешь сегодня, это все, что я хочу
Дайте свое время времени сегодня
Потому что во всем мире
Всегда есть новый курс, на который можно смотреть
Пусть ветер принесет вам сегодня, чтобы увидеть весь мир
Чтобы ты добрался туда, куда захочешь сегодня, это все, что я хочу
Дайте свое время времени сегодня
Потому что во всем мире
Всегда есть новый курс, на который можно смотреть
Пусть ветер принесет вам сегодня, чтобы увидеть весь мир
Чтобы ты добрался туда, куда захочешь сегодня, это все, что я хочу
Дайте свое время времени сегодня
Потому что во всем мире
Всегда есть новый курс…