LaFee - Sonnensystem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sonnensystem» из альбома «Frei» группы LaFee.
Текст песни
Du wirst mir 18 geboren und du bist Hilflos
Niemand ist da, und du willst los Alle reden von der
Welt sie ist groß, aber du bist klein nein du bist
groß du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
Ich wurde gestern geboren und ich bin nun reif ich
pack meine sachen und lad euch ein heut ist alles egal
f*** the first time ich steh wieder auf wenn ihr mich
hinschmeist du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
oooh oooh oooh oooh
(Dank an boran für den Text)
Перевод песни
Ты мне родишь 18, и ты беспомощен
Никого нет, и ты хочешь избавиться от всех разговоров о
Мир ты большой, но ты маленький нет ты
большой ты плывешь далеко и глубоко дышишь
Так просто, как сейчас, никогда не будет.
Нет сомнения нет искорки нет раздвоения ты оставляешь и
и что-то ломается в свободном oooh ты моя солнечная система
Ой только ты можешь мое солнце отжимать oohh
Солнечная система Солнечная система
Я родился вчера, и я созрел теперь я
упакуйте мои вещи и пригласите вас сегодня все равно
f * * * the first time я снова встаю, когда вы меня
ты плывешь далеко и глубоко вдыхаешь
Так просто, как сейчас, никогда не будет.
Нет сомнения нет искорки нет раздвоения ты оставляешь и
и что-то ломается в свободном oooh ты моя солнечная система
Ой только ты можешь мое солнце отжимать oohh
Солнечная система Солнечная система
ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
(Спасибо Борану за текст)