LaFee - Lass Die Puppe Tanzen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lass Die Puppe Tanzen» из альбома «Frei» группы LaFee.
Текст песни
Deinen Feinden ein Küsschen geben
Und ein Lächeln zugleich
Tanzt die einen falschen Schritt
Weiß sie sie wird zerfleischt
Alle nicken und sagen ja Doch Ihre Blicken bleiben kalt
Sie ist zu müde um aufzustehen
Für Schwäche bleibt kein Zeit
Küsschen links — Küsschen rechts
Und immer lächeln — Sie sagt:
Lass die Puppe tanzen
Wenn der Boden fällt
Häng ich an euren Seilen
Lass die Puppe tanzen
Denn die Schow beginnt
Ihr müss euch beeilen
Jede Nacht eine neue Kiste
Jeder Morgen immer gleich
Sie ist betäubt und hat Angst zu scheitern
Jeder kommt und keine bleibt
Unsicherheit ist Schnee von gestern
Deshalb zieht sie überall mit
Alle flüstern ihr ins Ohr — Du bist Shit
Küsschen links — Küsschen rechts
Und immer lächeln — Sie sagt:
Lass die Puppe tanzen
Wenn der Boden fällt
Häng ich an euren Seilen
Lass die Puppe tanzen
Denn die Schow beginnt
Ihr müsst euch beeilen
Sie hat so lange gewartet
Und ihre Spiele mitgespielt
Bis sie erstarrte
Und merkte dass sie nichts mehr spürt
Sie hat so lange gewartet
Auf den perfekten Augenblick
Alle fäde zu lösen
Auf der Suche nah dem echten Glück
Sie sagt:
Lass die Puppe tanzen
Wenn der Boden fällt
Häng ich an euren Seilen
Lass die Puppe tanzen
Denn die Schow beginnt
Ihr müsst euch beeilen
Ihr müsst euch beeilen
Перевод песни
Дайте своим врагам поцелуй
И улыбка в то же время
Танцуйте один неверный шаг
Знает ли она, что она разорвана
Все кивают и говорят «да». Но ваши глаза остаются холодными
Она слишком устала, чтобы встать
Нет времени для слабости
Поцелуи слева - поцелуи справа
И всегда улыбайтесь - она говорит:
Пусть кукла танцует
Когда пол падает
Я держусь за веревки
Пусть кукла танцует
Для Шоу начинается
Вы должны спешить
Каждую ночь новый ящик
Каждое утро всегда одно и то же
Она ошеломлена и боится потерпеть неудачу
Приходят все, и никто не остается
Неопределенность - снег со вчерашнего дня
Вот почему она везде
Все шепчет ей на ухо - Ты дерьмо
Поцелуи слева - поцелуи справа
И всегда улыбайтесь - она говорит:
Пусть кукла танцует
Когда пол падает
Я держусь за веревки
Пусть кукла танцует
Для Шоу начинается
Вы должны спешить
Она так долго ждала
И их игры сыграли
Пока она не замерзла
И понял, что она ничего не чувствует
Она так долго ждала
В идеальный момент
Решить все темы
Близкое к реальному счастью
Она говорит:
Пусть кукла танцует
Когда пол падает
Я держусь за веревки
Пусть кукла танцует
Для Шоу начинается
Вы должны спешить
Вы должны спешить