Laf - Learning to Let Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Learning to Let Go» из альбома «Learning to Let Go» группы Laf.
Текст песни
I wear a coat of colours, many in its fold
I travel countless lands, their treasures I behold
I talk to strangers in a language they adore
I carry fortunes that I lay upon their door
When you need someone
When you have someone
When you leave someone
When you know someone
You’re only learning to let go The painful silence is much more than I can take
The tortured soul within is shown upon your face
The air of tension is oppressive and unreal
The haunted features tell a tale you won’t reveal
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go Dance now with clogs upon my brow
When tomorrow comes you will see the past
Buried deep beneath the plough
Whenever birds fly south for wintertime
Then you will only find
Your summer’s here once more
Freedom floats on a thermal soaring skyward
Weightless then liberty will lead us onward
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go Sing now hold peace within your heart
When tomorrow comes you will see the truth
Buried deep within the earth
When birds fly home again from summertime
Then they will ever find
A nest is built on straw
Freedom floats on a thermal soaring skyward
Weightless as liberty will lead us onward
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go
Перевод песни
Я ношу пальто цветов, многие в своём
Я путешествую бесчисленные земли, их сокровища, которые я вижу
Я разговариваю с незнакомцами на языке, который они обожают
Я несу состояния, которые я лежал на их двери
Когда вам нужен кто-то
Когда у вас есть кто-то
Когда вы оставляете кого-то
Когда вы знаете кого-то
Ты только учишься отпускать. Болезненная тишина намного больше, чем я могу
Тщетная душа внутри показана на вашем лице
Воздух напряженности является угнетающим и нереальным
Призрачные черты рассказывают историю, которую вы не увидите
Когда ты любишь кого-то
Когда вам нужен кто-то
Когда у вас есть кто-то
Когда вы знаете кого-то
Ты только учишься отпустить Танцуя теперь с ягодицами на лбу
Когда наступит завтра, вы увидите прошлое
Погруженный глубоко под плугом
Когда птицы летят на юг в зимнее время
Тогда вы найдете только
Ваше лето здесь еще раз
Свобода плывет по тепловому взлету вверх
Невесомый, тогда свобода приведет нас вперед
Когда ты любишь кого-то
Когда вам нужен кто-то
Когда у вас есть кто-то
Когда вы знаете кого-то
Ты только учишься отпустить Сон, держи мир в твоем сердце
Когда наступит завтра, вы увидите правду
Погруженный глубоко в землю
Когда птицы летят домой снова из лета
Тогда они когда-нибудь найдут
Гнездо построено на соломе
Свобода плывет по тепловому взлету вверх
Невесомость, поскольку свобода приведет нас вперед
Когда ты любишь кого-то
Когда вам нужен кто-то
Когда у вас есть кто-то
Когда вы знаете кого-то
Вы только учитесь отпускать