Ladytron - Discotraxx текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Discotraxx» из альбомов «Best of 00-10» и «604» группы Ladytron.
Текст песни
Prez gorite, prez poliata,
Pod zvezdite, nad zhitata
I know her, used to follow everywhere we’d go and it’s so sweet, now she’s sleeping with a boy I know
the boy I know, knows a pretty girl in every town
and the way they look, they were made to let each other down
she got her face from the same house where she stole her clothes
on the same street, there’s a dance hall where nobody goes
four to the floor, stealing cigarettes of '90s ghosts
and then at Christmas time, 'till we exceed the recommended dose
Prez gorite, prez poliata,
Pod zvezdite, nad zhitata
Shte patuvat prez noshta,
Risuvat prez denia i shte spiat do obed
Viatarat gi bruli na srebaren MZ
I shte piat gorski chai ot zlaten samovar
Litsata im greiat s ognenen zagar.
I know her, used to follow everywhere we’d go and it’s so sweet, now she’s sleeping with a boy I know
the boy I know, knows a pretty girl in every town
and the way they look, they were made to let each other down
Перевод песни
Prez gorite, prez poliata,
Подзвезда, над житатой
Я знаю ее, привык следовать везде, куда бы мы пошли, и это так мило, теперь она спит с мальчиком, которого я знаю
Мальчик, которого я знаю, знает красивую девушку в каждом городе
И как они выглядят, они были сделаны, чтобы позволить друг другу
Она получила свое лицо из того же дома, где она украла ее одежду
На той же улице есть танцевальный зал, где никто не ходит
Четыре на пол, похищая сигареты призраков 90-х годов
А затем в рождественское время, «пока мы не превысим рекомендуемую дозу
Prez gorite, prez poliata,
Подзвезда, над житатой
Shte patuvat prez noshta,
Risuvat prez denia i shte spiat do obed
Viatarat gi bruli na srebaren MZ
I shte piat gorski chai ot zlaten samovar
Litsata im greiat s ognenen zagar.
Я знаю ее, привык следовать везде, куда бы мы пошли, и это так мило, теперь она спит с мальчиком, которого я знаю
Мальчик, которого я знаю, знает красивую девушку в каждом городе
И как они выглядят, они были сделаны, чтобы позволить друг другу