Lady Gaga - So Happy I Could Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Happy I Could Die» из альбома «The Fame Monster» группы Lady Gaga.
Текст песни
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Eh-eh, eh-eh, aha, aha
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Eh-eh, eh-eh, aha, aha
I love that lavender blonde
The way she moves, the way she walks
I touch myself, can’t get enough
And in the silence of the night
Through all the tears and all the lies
I touch myself and it’s alright
Just give in, don’t give up, baby
Open up your heart and your mind to me Just know when that glass is empty
That the world is gonna bend, yeah
Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes 'cause we’re having a good time
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die
Be your best friend, yeah, I’ll love you forever
Up in the clouds, we’ll be higher than ever
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die and it’s alright
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Eh-eh, eh-eh, aha, aha
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Eh-eh, eh-eh, aha, aha
I am as vain as I allow
I do my hair, I gloss my eyes
I touch myself all through the night
And when something falls out of place
I take my time, I put it back
I touch myself till I’m on track
Just give in, don’t give up, baby
Open up your heart and your mind to me Just know when that glass is empty
That the world is gonna bend, yeah
Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes 'cause we’re having a good time
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die
Be your best friend, yeah, I’ll love you forever
Up in the clouds, we’ll be higher than ever
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die and it’s alright
So happy I could die and it’s alright
So happy I could die and it’s alright
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Eh-eh, eh-eh, aha, aha
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Eh-eh, eh-eh, aha, aha
Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes 'cause we’re having a good time
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die
Be your best friend, yeah, I’ll love you forever
Up in the clouds, we’ll be higher than ever
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die and it’s alright
Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes 'cause we’re having a good time
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die
Be your best friend, yeah, I’ll love you forever
Up in the clouds, we’ll be higher than ever
Eh-eh, eh-eh, so happy I could die and it’s alright
Перевод песни
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Э-э, э-э, ага, ага
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Э-э, э-э, ага, ага
Мне нравится эта лаванда блондинка
Как она движется, как она ходит
Я трогаю себя, не могу получить достаточно
И в тишине ночи
Через все слезы и всю ложь
Я трогаю себя, и все в порядке
Просто сдавайся, не сдавайся, малыш
Открой свое сердце и свой разум мне. Просто знай, когда этот стакан пуст.
Что мир сойдет, да
Счастливый в клубе с бутылкой красного вина
Звезды в наших глазах, потому что мы хорошо проводим время
Э-э, э-э, так счастлива, что смогу умереть
Будь твоим лучшим другом, да, я буду любить тебя навсегда
В облаках мы будем выше, чем когда-либо
Э-э, э-э, так счастлив, что я могу умереть, и все в порядке
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Э-э, э-э, ага, ага
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Э-э, э-э, ага, ага
Я такой же тщеславный, насколько я допускаю
Я делаю свои волосы, я блещу глаза
Я трогаю себя всю ночь
И когда что-то выпадает из положения
Я трачу свое время, я положил его обратно
Я трогаю себя, пока не нахожусь на пути
Просто сдавайся, не сдавайся, малыш
Открой свое сердце и свой разум мне. Просто знай, когда этот стакан пуст.
Что мир сойдет, да
Счастливый в клубе с бутылкой красного вина
Звезды в наших глазах, потому что мы хорошо проводим время
Э-э, э-э, так счастлива, что смогу умереть
Будь твоим лучшим другом, да, я буду любить тебя навсегда
В облаках мы будем выше, чем когда-либо
Э-э, э-э, так счастлив, что я могу умереть, и все в порядке
Так счастлив, что я могу умереть, и все в порядке
Так счастлив, что я могу умереть, и все в порядке
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Э-э, э-э, ага, ага
Eh-eh, eh-eh, yeha, yeha
Э-э, э-э, ага, ага
Счастливый в клубе с бутылкой красного вина
Звезды в наших глазах, потому что мы хорошо проводим время
Э-э, э-э, так счастлива, что смогу умереть
Будь твоим лучшим другом, да, я буду любить тебя навсегда
В облаках мы будем выше, чем когда-либо
Э-э, э-э, так счастлив, что я могу умереть, и все в порядке
Счастливый в клубе с бутылкой красного вина
Звезды в наших глазах, потому что мы хорошо проводим время
Э-э, э-э, так счастлива, что смогу умереть
Будь твоим лучшим другом, да, я буду любить тебя навсегда
В облаках мы будем выше, чем когда-либо
Э-э, э-э, так счастлив, что я могу умереть, и все в порядке