Lacuna Coil - Bleed the Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleed the Pain» из альбома «Delirium» группы Lacuna Coil.
Текст песни
Now don’t look away when you speak to me
I wish you’d care the way I still do But you don’t feel anymore
All my wishes gone away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
You’re inside my head, so speak to me You’re telling me I care what you do I can’t go on anymore
Make this feeling go away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
I’m not gonna lie
I’ll just tell you anything
Showing you how I feel
Now I’m sharing my life with you
Because?
It goes on and on and on All my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
Перевод песни
Теперь не отводите взгляд, когда вы говорите со мной
Я бы хотел, чтобы ты позаботился о том, как я все еще твою Но ты больше не чувствуешь
Все мои пожелания ушли
С моих глаз, ложь
С моей головы, распад
Из моей могилы все мои пожелания ушли
Я хочу снова почувствовать
И еще один день
Я хочу кровоточить боль
И смыть яд из моих вен
Ты в моей голове, так говори со мной. Ты говоришь мне, что меня волнует, что ты делаешь. Я не могу больше продолжать.
Сделать это чувство уйти
С моих глаз, ложь
С моей головы, распад
Из моей могилы все мои пожелания ушли
Я хочу снова почувствовать
И еще один день
Я хочу кровоточить боль
И смыть яд из моих вен
Я не собираюсь лгать
Я просто скажу вам что-нибудь
Показывая, как я себя чувствую
Теперь я делюсь своей жизнью с тобой
Потому как?
Это продолжается и продолжается. Все мои пожелания ушли
Я хочу снова почувствовать
И еще один день
Я хочу кровоточить боль
И смыть яд
Я хочу снова почувствовать
И еще один день
Я хочу кровоточить боль
И смыть яд из моих вен