Lacrimosa - Kaleidoskop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kaleidoskop» группы Lacrimosa.
Текст песни
Don't make me cry
Don't make me fade
I don't wanna be alone tonight
Just make me dream
Alles glaubt der Mensch zu haben
Und besitzt doch nichts
Ehre - Ruhm und Eigentum
Verliert sich in der Zeit
Nichts hat hier bestand
Es ist doch alles nur geliehen
Ich - Ich will nur fallen
Fallen ganz tief in dein Herz
Don't make me cry...
Alles glaubt der Mensch zu haben
Und er hat doch nichts
Begrenzt auf alles was wir kennen und verstehen
Weiter können wir nie denken
Bleibt doch alles nur ein kaum verspürten Hauch
Fühlen - das könnt helfen
Gleich dem Morgentau
nach ganz tief dunkler Nacht
Bevor der neue Tag erwacht
Don't make me cry...
Draussen dreht sich alles nur im Kreis
Unsere Endlichkeit lauft aus
Schau mich nur an!
Magst du hier mit mir einfach bleiben?
Перевод песни
Не заставляй меня плакать
Не заставляй меня исчезать
Я не хочу быть один сегодня вечером
Просто заставь меня мечтать
Все, что человек считает
И еще ничего
Честь - слава и собственность
Потеряется во времени
Здесь ничего не было
Это все заимствовано
Я - я просто хочу упасть
В глубине души
Не заставляй меня плакать ...
Все, что человек считает
И у него ничего нет
Ограничено всем, что мы знаем и понимаем
Дальше мы никогда не сможем подумать
Все, что осталось - это едва ощутимое дыхание
Почувствуйте - это может помочь
Как утренняя роса
После очень темной ночи
До наступления нового дня
Не заставляй меня плакать ...
Вне всех вращается вокруг круга
Наша конечность заканчивается
Просто посмотри на меня!
Вы любите бывать со мной?