Lacrimosa - Gimmie somethin' to believe in текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Gimmie somethin' to believe in» группы Lacrimosa.
Текст песни
I lost my concentration
No idols to lean on
I'm runnin', runnin', runnin'
There's no place I could go
And while the daylights fades
Dreamland waves with oblivion
Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust
Come on - look me in the eyes
Don't seek refuge in disguise
Lead me to the rainbow -
That stretches across reality
Spike-launched into paradise
Makes the floor taste harder later on
Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust
Tell me where salvation flows
And fears are overcome
I hear voices in the silence
Drawing images of some better world
They were willing but not able
To listen and to penetrate
Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust
Is there sense to get up in the morning
Like one million others do
The infinity of time and space
Drags me into a deep no-where
Where's my dear foundation now
I crave aim and power to go on
Gimmie somethin' to believe in
Gimmie someone I can trust
Перевод песни
Я потерял концентрацию
Никаких идолов, чтобы опираться на
Я бегаю, бегу,
Мне некуда идти
И хотя дневные света исчезают
Волны мечты с забвением
Гимми что-то верить в
Джимми, кому я могу доверять
Давай - посмотри мне в глаза
Не искать убежища в маскировке
Подведите меня к радуге -
Это простирается через реальность
Спайк запущен в рай
Сложнее сделать кнопку на полу позже
Гимми что-то верить в
Джимми, кому я могу доверять
Скажи мне, где происходят спасительные потоки
И страхи преодолеваются
Я слышу голоса в тишине
Рисование фотографий лучшего мира
Они были готовы, но не смогли
Слушать и проникать
Гимми что-то верить в
Джимми, кому я могу доверять
Есть ли способ получить это утром?
Как и миллионы других людей
Бесконечность времени и пространства
Перетаскивает меня в глубокую никуда
Где мой дорогой
Я с нетерпением жду встречи с тобой
Гимми что-то верить в
Джимми, кому я могу доверять