Labrinth - Sweet Riot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Riot» из альбомов «Electronic Earth - Clean Version» и «Electronic Earth» группы Labrinth.
Текст песни
Woah
We’re young and fresh
You know we don’t do that, we impress
Yeah
Yeah
Wooh oooh, yeah (x4)
Hey grandma, say what’s that noise
It’s a lot of hot girls and a bag of boys
Come meet us, better join us now
Cause the city won’t sleep till we shut it down
Woah street life, it’s like I ain’t got no home
We got speakers, and some cd decks
Now let’s go turn some heads
And take it to the street
Kicking all of the doors down
Nothin these can’t save us now
Cause even grandma want to bounce
So let’s go crazy, yeah
(O-o-over now)
When the beat snare’s drumming away
And the melody’s happy to play
Say DJ take it away
Start a sweet riot in the city, yeah, uh huh huh
Sweet sweet riot, uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh
Sweet sweet riot, uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh
Start a sweet riot in the city, yeah, uh huh huh
Wooh ooh, yeah (x4)
And get stupid and pass it round
Yeah that’s what community’s all about
(We're all in together now)
Place the bass, and tell mum and dad give me that dubstep face
And go oooh, so don’t you bluff there’s a little bit of crazy in all of us And t-t-t-trust me, when we get down
There’s a party that will turn the street upside down
I know that you love me See I know that you love me Yeah I know that you love me Ohhh (and I ain’t done yet)
Kicking all of the doors down
You know I’m a sucker for trouble
So this city will never sleep
Cause we’re too crazy
(O-o-over now)
When the beat snare’s drumming away
And the melody’s happy to play
Say DJ take it away
Start a sweet riot in the city
Sweet sweet riot, uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh
Sweet sweet riot, uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh
Sweet sweet riot, uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh
Sweet riot in the city uh huh huh
Let’s get a little crazy baby
I’m losing my mind
Always tryna play it safe
Now it’s time to fly
Doubting, going, over the edge
Doubting, going, over the edge
So my fellow friends and citizens
In the name of our originators
We rise against the machine
(We rise against the machine)
And take what’s rightfully ours
(And take what’s rightfully ours)
The moshpit generation, lets go When the beat snare’s drumming away
And the melody’s happy to play
Say DJ take it away
Start a sweet riot in the city
Sweet sweet riot, uh huh huh, uh huh huh, uh huh huh
Перевод песни
Woah
Мы молоды и свежие
Вы знаете, что мы этого не делаем, мы впечатляем
Да
Да
Wooh oooh, да (x4)
Эй, бабушка, скажите, что это за шум
Много горячих девушек и сумка мальчиков
Приходите встретить нас, лучше присоединиться к нам сейчас
Потому что город не будет спать, пока мы его не закроем
Уай-стрит, это похоже на то, что у меня нет дома
У нас есть колонки, и некоторые CD-колоды
Теперь перейдем к некоторым головам
И отведите на улицу
Удар всех дверей вниз
Nothin это не может нас спасти сейчас
Потому что даже бабушка хочет подпрыгнуть
Так что давай сойдем с ума, да
(O-o-over сейчас)
Когда ударная ловушка отбивается
И мелодия счастлива сыграть
Скажите, что DJ убирает
Начните сладкий бунт в городе, да, да, да
Сладкий сладкий бунт, э-э, да, да, да, да, да
Сладкий сладкий бунт, э-э, да, да, да, да, да
Начните сладкий бунт в городе, да, да, да
Wooh ooh, yeah (x4)
И глупо и передать его
Да, это то, что все сообщество
(Мы все вместе)
Положите бас и скажите маме и папе, дайте мне это дабстеп
И уходи, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох
Там будет вечеринка, которая перевернет улицу вверх дном
Я знаю, что ты любишь меня. Я знаю, что ты любишь меня. Да, я знаю, что ты любишь меня. Охх (и я еще не закончил)
Удар всех дверей вниз
Ты знаешь, что я за то,
Так что этот город никогда не будет спать
Потому что мы слишком сумасшедшие
(O-o-over сейчас)
Когда ударная ловушка отбивается
И мелодия счастлива сыграть
Скажите, что DJ убирает
Начните сладкий бунт в городе
Сладкий сладкий бунт, э-э, да, да, да, да, да
Сладкий сладкий бунт, э-э, да, да, да, да, да
Сладкий сладкий бунт, э-э, да, да, да, да, да
Сладкий бунт в городе, да, да
Давайте немного сумасшедший ребенок
Я теряю рассудок
Всегда попробуйте сыграть в безопасности
Теперь пришло время летать
Сомневаюсь, идем по краю
Сомневаюсь, идем по краю
Поэтому мои друзья и граждане
От имени наших авторов
Мы поднимаемся против машины
(Мы поднимаемся против машины)
И возьмите то, что по праву принадлежит нам.
(И возьмите то, что по праву принадлежит нам)
Генерация moshpit, позволяет уйти Когда барабанный ритм удара
И мелодия счастлива сыграть
Скажите, что DJ убирает
Начните сладкий бунт в городе
Сладкий сладкий бунт, э-э, да, да, да, да, да