LaBrassBanda - Ringlbleame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ringlbleame» из альбома «Kiah Royal» группы LaBrassBanda.
Текст песни
I kon mi guat an ihre sonderbaren aung erinnern
Warn scho so komisch gnua und mit der bruin wars no vui schlimmer
Des quietschen wenn sie glacht hod an des denk i woi für immer
Ois foid ma ei doch ihran nam den woaß i lang scho nimmer
In ihre haar warn immer frische geibe ringlbleame
De geiben ringlbleame hods anscheinend ziemlich gern meng
Gredt mit eana, glacht mit eana, recht vui bledsinn gmacht mit eana,
sonst hod koaner mit ihr glacht es is einfach zum reahrn gwen
wenn de anderen drunt im pausenhof am boi nochglaffa san
is sie ganz aloa am fenster gsitzt und hod in dog nei dramd
koana woid sie in der mannschaft alle hamses oft dableckt,
und ham ihra dicke bruin ganz gern im buamaklo vasteckt
ois hods ausprobiert und immer gschaut wos d’leit erwarten
Erniedrigungen san ihr nur de wenigsten erspart bliem
ned oamoi hod si an flaschen draht auf klassenfahrten
Ois was ihr übrig bliem is, war, auf d’chance zum warten.
Ringlbleame fliag amoi…
Ringlbleame bloß oamoi…
Zehn jahr san verganga und jeder hod sein weg no gmacht
Künstler, Manager, Bankier, alle hamses recht weit bracht.
Glangweilt hear i mir de gschichtn o weil ses so gern verzein,
beim dritten lass i mir vom kellner glei an schnaps herstelln.
Alle mädels san heid do, oane schicker wie de ander,
aber oane geht ma o, i laß de aung no oamoi wandern
ganz nach gfui suach i zuallererst moi so am rand lang,
doch weder do no in der mittn steht sie umeinander
da foid mir auf, i hob sie gseng as letzte moi vor zehn johr,
ich hoff ihr chance is in dera zeit dann doch no kema
i red mir ei ihr leben is jetzad ganz bestimmt vui scheena
und wieder gspür i leicht des schlechte gwissen in mir brenna
a wenn i sog, i war auf ihra seitn, miassad i liang
a wenns einfach waar, derfs i ned nur auf de andern schiabm.
i hoff as ringlbleame hat trotz allem glernt zum
i hoff as ringlbleame hat trotz allem glernt zum
Ringlbleame fliag amoi…
Ringlbleame bloß oamoi…
Перевод песни
Я могу вспомнить их странную ситуацию
Предупреждайте так комично gnua и с брунскими войнами нет vui хуже
Писк, когда она gluh hod на denk i woi навсегда
Ois foid ma ei, но это не имеет большого значения в течение длительного времени
В ваших волосах всегда предупреждайте свежие ringlbleame
Кажется, что они очень счастливы
Gredt с eana, взгляды с eana, правой vui bledsinn gmacht с eana,
В противном случае hod koaner с этим glacht это просто к reahrn gwen
Когда другой пьяный в паушенхофе в бои ночглаффа сан
Она довольно алоа в окне gsitzt и hod in dog nei dramd
Коане не хватает, что она в команде все хамсы часто даблт,
И ham ihra dicke bruin с радостью в buamaklo vasteckt
Ois hods попробовали и всегда ожидали gschaut wos d'Leit
Уничтожение ее только в меньшей степени
Ned oamoi hod si пробка для бутылок в классных поездках
То, что ей оставалось, - это ждать шанса.
Ringlbleame fliag amoi ...
Ringlbleame просто oamoi ...
Десять лет Сан-Верганга и каждый его путь не гемат
Художник, менеджер, банкир, все довольно далеко.
Я так люблю слушать,
На третьем позвольте мне сделать kellner glei на schnaps.
Все mädels san heid делают, oane schicker как deerer,
Но оуэн идет, о, я не хочу, чтобы адун не оаоми блуждал
Вполне согласно gfui suach i в первую очередь moi, так что на краю долго,
Но ни один из них не стоит посередине
Da foid mine, я поднял ее gseng как последний moi до десяти лет назад,
Я надеюсь, что у вас есть шанс в дера, тогда нет кема
Я красный мир ее жизнь теперь jetzad определенно vui scheena
И снова я легко подбираю злой гвиссен у меня бренна
A, когда я был таким, я был на ihra seitn, miassad i liang
Если бы это было просто, это было бы только на другой стороне.
Я надеюсь, что, поскольку ringlbleame имеет, несмотря ни на что,
Я надеюсь, что, поскольку ringlbleame имеет, несмотря ни на что,
Ringlbleame fliag amoi ...
Ringlbleame просто oamoi ...