Laberinto - En la Barra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En la Barra» из альбомов «Nuestras Favoritas de Joan Sebastian» и «Para Vivir Contigo» группы Laberinto.
Текст песни
En la barra de vieja cantina
Hay un hombre tomando licor
Me pregunto si tiene una pena
O una desilucion con su amor
Le pregunto la copa se empina
Y contesta cual triste señor
Se piensa casar
Que sea feliz, deberas que sea dichosa
Se casa con el destino tan cruel
Es mi amor sera su esposa
Y en la barra de vieja cantina
Hay un hombre muriendo de amor
En la torre de blanca capilla
Las campanas un dia anunciaran
La alegria de una boda de pueblo
Las campanas un dia doblaran
Cuando acabe aquel pobre diablo
En su pena se redoblaran
Se piensa casar
Que sea feliz, deberas que sea dichosa
Se casa con el destino tan cruel
Es mi amor sera su esposa
Y en la barra de vieja cantina
Hay un hombre muriendo de amor
Перевод песни
В баре старой столовой
Человек пьет спиртное.
Интересно, есть ли у него горе
Или разочарование своей любовью
Я спрашиваю, что Кубок выпивает
И отвечай, какой грустный Господь
Он думает жениться
Будь счастлива, будь счастлива.
Он женится на такой жестокой судьбе
Моя любовь будет его женой
И в баре старой столовой
Человек умирает от любви
В башне белой часовни
Колокола однажды объявят
Радость деревенской свадьбы
Колокола в один прекрасный день удвоятся
Когда бедный дьявол закончится
В их горе они удвоились
Он думает жениться
Будь счастлива, будь счастлива.
Он женится на такой жестокой судьбе
Моя любовь будет его женой
И в баре старой столовой
Человек умирает от любви