Laberinto - Como un Globo al Viento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como un Globo al Viento» из альбома «El Padrino» группы Laberinto.
Текст песни
Sabes hace tiempo desde que te fuiste
y no olvido lo que me dijiste
que en tu vida fui otro y nada más
Siempre te entregaba todo hasta mi vida
presumía que eras mi consentida
y hoy me dices que quieres volver
Y dónde quedaron todas las cosas que prometimos
y me has destrozado y aún así recuerdo bien lo que dijimos
mentimos mi amor y aunque duela hasta el hueso este sentimiento
hoy se acabó y me has dejado como un globo al viento
Siempre te entregaba todo hasta mi vida
presumía que eras mi consentida
y hoy me dices que quieres volver
Y dónde quedaron todas las cosas que prometimos
y me has destrozado y aún así recuerdo bien lo que dijimos
mentimos mi amor y aunque duela hasta el hueso este sentimiento
hoy se acabó y me has dejado como un globo al viento.
(Gracias a jose por esta letra)
Перевод песни
Прошло много времени с тех пор, как вы ушли
И я не забываю, что ты сказал мне
Что в вашей жизни я был другим и ничего больше
Я всегда отдавал тебе все до своей жизни.
Я предположил, что ты мой балов
И сегодня вы говорите мне, что хотите вернуться
И где были все, что мы обещали
И ты уничтожил меня, и все же я хорошо помню, что мы сказали
Мы лжем мою любовь, и хотя это причиняет боль этому чувству
Сегодня все кончено, и вы оставили меня как воздушный шар на ветру
Я всегда отдавал тебе все до своей жизни.
Я предположил, что ты мой балов
И сегодня вы говорите мне, что хотите вернуться
И где были все, что мы обещали
И ты уничтожил меня, и все же я хорошо помню, что мы сказали
Мы лжем мою любовь, и хотя это причиняет боль этому чувству
Сегодня все кончено, и вы оставили меня как воздушный шар на ветру.
(Спасибо Хосе за это письмо)