Labbayk - Together We Pray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Together We Pray» из альбома «The Greatest Gift» группы Labbayk.
Текст песни
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
It’s the break of dawn, and you
Know exactly what you must do
Wake yourself up and do wudhoo
Get ready for Fajr prayer, oh Mu’minun
You know it’s tough, when sleep’s in your way
You know Allah will help you awake
It’s a refresher, to start the new day
So. get up oh Muslims, it’s time to pray
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
It’s past midday, you look at the time
It’s for Dhuhr salah, you gather in line
With other believers, side by side
In one jamaa’ah for the sublime
After your prayer, you invoke praises
To the Lord, to whom you pray
Asking Him what your heart desires
Knowing that He will show you the way
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
It’s hours past, past midday
It’s time again to gather and pray
You pray four raka’at with the Imam
Always on time, never too late
Maghrib comes over an hour away
You prepare yourself, to pray again
Adhaan is called in the Masjid
You stand in prayer for Allah’s sake
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
As the night draws in, so does Ishaa
Last prayer of the day before you sleep
Making supplication to the Lord
With sincerity, do you weep
This could be your last prayer
Before you meet the Lord, when death beckons
He’s the maker and the Taker
You stay mindful of all your actions
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
Don’t turn away
Перевод песни
Вместе, вместе, вместе, вместе мы молимся
Аллаху Таале пять раз в день,
Это наш долг, так что не медли
С благословениями Аллаха, не отворачивайся.
Это рассвет, и ты
Точно знаешь, что должен делать.
Разбуди себя и у-у-у!
Приготовься к молитве Фаджр, о Му'минун!
Ты знаешь, это тяжело, когда сон на твоем пути.
Ты знаешь, что Аллах поможет тебе проснуться.
Это освежитель, чтобы начать новый день.
Итак, вставайте, О, мусульмане, пришло время молиться.
Вместе, вместе, вместе, вместе мы молимся
Аллаху Таале пять раз в день,
Это наш долг, так что не медли
С благословениями Аллаха, не отворачивайся.
Уже прошел полдень, ты смотришь на то время, когда это для Дхур Салах, ты собираешься в ряд с другими верующими, бок о бок в одном джамааа для возвышенного после твоей молитвы, ты возносишь хвалу Господу, которому ты молишься, спрашивая его, чего твое сердце желает, зная, что он укажет тебе путь вместе, вместе, вместе мы молимся Аллаху Таале пять раз в день, это долг для нас, так что никогда не медли с благословениями Аллаха, не отворачивайся.
Прошло несколько часов, прошел полдень.
Пришло время снова собраться и помолиться,
Ты молишься четыре
Раза, всегда вовремя, никогда не поздно.
Магриб приходит через час,
Ты готовишься, чтобы снова помолиться.
Адхаан призывается в Масджид,
Ты стоишь в молитве ради Бога.
Вместе, вместе, вместе, вместе мы молимся
Аллаху Таале пять раз в день,
Это наш долг, так что никогда не откладывай
Благословения Аллаха, не отворачивайся,
Когда ночь приближается, так же как Исхаа.
Последняя молитва за день до того, как ты уснешь,
Искренне моля Господа,
Плачешь ли ты?
Это может быть твоей последней молитвой
Перед встречей с Господом, когда смерть зовет.
Он-создатель и берущий,
Ты не забываешь обо всех своих поступках.
Вместе, вместе, вместе, вместе мы молимся
Аллаху Таале пять раз в день,
Это наш долг, так что не медли
С благословениями Аллаха, не отворачивайся,
Не отворачивайся.