La Yegros - Cariño текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cariño» из альбома «Viene de Mi» группы La Yegros.
Текст песни
Sola, sola y sin cariño
Me he quedado en mi ranchito
Se me ha ido to-todito
Ya no como, ya no vivo
Donde estas cariño mio
Por la selva o por el rio
Donde, donde te has metido
Que ya no como y ya no vivo
Te he buscado por los cielos
Las montañas, y los pueblitos
Te he buscado por los montes
Por las piedras y los huequitos (x2)
Donde estas cariño, donde, donde,
Donde esta el cariño, donde, donde (x2)
Mi corazon me dice
Que ya no te volveras
Que fue una huayna* linda
Quien te supo a enamorar
Mi corazon tan triste
No lo puede a soportar
Quien es la huayna* linda
Quien te vino a enamorar
Donde estas cariño, donde, donde,
Donde estas el cariño, donde, donde (x4)
(Gracias a Dario por esta letra)
Перевод песни
Один и один и без привязанности
Я остался в своем ранчито
Меня всех
Я больше не ем, я больше не живу
Где ты, моя любовь?
Через джунгли или реку
Куда вы вошли?
Я больше не ем, и я больше не живу
Я искал тебя в небесах
Горы и маленькие города
Я искал тебя на холмах
Для камней и маленьких отверстий (x2)
Где ты мед, где, где,
Где есть привязанность, где, где (x2)
Мое сердце говорит мне
Что ты не вернешься
Какая красивая huayna
Кто знал, что ты влюбишься?
Мое сердце так грустно
Он терпеть не может
Кто такой красивый хуайна?
Кто заставлял тебя влюбляться
Где ты мед, где, где,
Где вы, детка, где, где (x4)
(Спасибо Дарио за это письмо)