La Vela Puerca - Va A Escampar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Va A Escampar» из альбома «A Contraluz» группы La Vela Puerca.
Текст песни
Hoy asume lo que venga
Sea para bien o todo mal
Y aunque pierda lo que tenga
Se va a morder para aguantar.
Hoy que claro ve las cosas
Que ayer no vio ni va a exigir
Quiere entender para seguir.
Llega la batalla
Y contra el estalla
Algun dia va a escampar
Y como sale de esta
Quiere la respuesta
Sabe que no es escapar.
Hoy que raro que lo miran!
Se pone en pie y quiere hablar
Y a su boca se le olvida
Lo que una vez quiso explicar.
Su paciencia va a montar
Todo un circo para verlo desfilar
Al dolor que supo ser
Y al que ahora
Ya no quiere ver volver
Se refugia en un farol
Y entre dos flores
Que siempre apuntan al sol
Asi cruza su pared
Me sonrie
Y rompe con su propia red.
Hoy se siente satisfecho
Aunque aquel rol no exista mas
Para vida con su pecho
Y su cancion vuelve a sonar.
Hoy recive los aplausos
Supo ser sal y tambien miel
Que conecta con sus pasos
Que resbalar no cae bien.
Termino su guerra
Los pies en la tierra
Y su mano a un corazon
Su pensar tranquilo
Su pena un olvido
Y su alma una pasion.
Hoy asume lo que venga
Sea para bien o todo mal
Y aunque pierda lo que tenga
Se va a morder para aguantar.
Su paciencia va a montar
Todo un circo para verlo desfilar
Al dolor que supo ser
Y al que ahora
Ya no quiere ver volver
Se refugia en un farol
Y entre dos flores
Que siempre apuntan al sol
Asi cruza su pared
Me sonrie
Y rompe con su propia red.
Перевод песни
Сегодня принимает все, что приходит
Будь то добро или все зло
И даже если я потеряю то, что у меня есть
Он собирается укусить, чтобы смириться с этим.
Сегодня вы ясно видите вещи
Тот вчера не видел и не потребует
Он хочет понять, что нужно следовать.
Битва прибывает
И против удара
Когда-нибудь будет дождь
И как это получается из этого?
Хотите ответа
Он знает, что он не убегает.
Сегодня, как странно они смотрят на это!
Он встает и хочет поговорить
И его рот забыт
То, что он когда-то хотел объяснить.
Ваше терпение будет ездить.
Цирк, чтобы увидеть его парад
К болью, которую он знал
И к которым сейчас
Он не хочет видеть назад
Он находит убежище в фонаре
И между двумя цветами
Это всегда указывает на солнце
Так пересечь свою стену
Улыбните меня
И он ломается со своей сетью.
Сегодня вы чувствуете удовлетворение
Хотя эта роль больше не существует
Для жизни с грудью
И его песня снова звучит.
Получите аплодисменты сегодня
Он пробовал как соль и мед.
Подключение к вашим шагам
Скольжение выглядит не очень хорошо.
Я завершаю войну
Ноги на земле
И его рука к сердцу
Ваше спокойное мышление
Его позор забыли
И его душа - страсть.
Сегодня принимает все, что приходит
Будь то добро или все зло
И даже если я потеряю то, что у меня есть
Он собирается укусить, чтобы смириться с этим.
Ваше терпение будет ездить.
Цирк, чтобы увидеть его парад
К болью, которую он знал
И к которым сейчас
Он не хочет видеть назад
Он находит убежище в фонаре
И между двумя цветами
Они всегда указывают на солнце
Так пересечь свою стену
Улыбните меня
И он ломается со своей сетью.