La Vela Puerca - Paren Hoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Paren Hoy» из альбома «La Vela Puerca» группы La Vela Puerca.
Текст песни
Me da pena ese botija
Que anda juntando pa´ la sortija
Por más que cueste, no es para tanto
Ganar el 5 pa´ ir llevando.
Paren hoy
Me niego a morir en la vía
Ni trabajar pa´ la policía
Ni andar de cuento, ni andar de transa
Para poder llenarme la panza.
Paren hoy
No te enojes si llueve
Que las gotas no duelen
Solo tengo una meta
Conseguir la trompeta.
Che bo´ no te hagas el enfermo
Suenan las lonjas allá en Palermo
Por más que quiera yo voy a ir Lo necesito para vivir.
Paren hoy
Que bien baila esa morena
Que bien la mueve, que bien la lleva
Se que la yuta me anda apuntando
Si Dios los cría y se van juntando.
Paren hoy
No te enojes si llueve
Que las gotas no duelen
Solo tengo una meta
Conseguir la trompeta.
Camarón de San Telmo
Camarón de París
Camarón de Palermo
O de algún otro país.
Перевод песни
Мне жаль эту бутылку
Что вы собрали для кольца
Во что бы то ни стало, это не так много
Чтобы выиграть 5 па'ар.
Остановить сегодня
Я отказываюсь умирать на дороге
Я даже не работаю в полиции
Ни выходить из сказки, ни ходить
Чтобы заполнить мой живот.
Остановить сегодня
Не сердитесь, если идет дождь
Капли не болят
У меня только одна цель
Возьмите трубу.
Че бо, не болеть
В Палермо звучат рынки
До тех пор, пока я хочу, я пойду, мне нужно, чтобы он жил.
Остановить сегодня
Насколько хорошо танцует эта брюнетка?
Как хорошо она ее двигает, как хорошо она это делает
Я знаю, что юта указывает на меня
Если Бог их порождает, и они собираются вместе.
Остановить сегодня
Не сердитесь, если идет дождь
Капли не болят
У меня только одна цель
Возьмите трубу.
Креветки из Сан-Тельмо
Креветки из Парижа
Креветки из Палермо
Или из какой-то другой страны.