La Vela Puerca - Haciendose Pasar Por Luz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Haciendose Pasar Por Luz» из альбома «A Contraluz» группы La Vela Puerca.
Текст песни
El dia que se apague el sol
Y cierren las cortinas
Cuando el suelo que pisas
Se te mueva de verdad
Cuando ya no planten mas
Y nadie se haga cargo
De los rios y del mar
De la mugre del lugar
Vas a poder pensar quien sos
Que hiciste que te hicieron
Y que hacemos pa' arreglar
Lo que rompen los demas.
Y yo te digo que no da
Y yo te digo y no te miento
Y yo te digo que no da Tengo que aguantar este momento.
Los dueos de la realidad
Son pocos y dan miedo
Dispuestos a esclavizar
Los del campo en la ciudad.
Haciendose pasar por luz
Son cabezas oscuras
Dicen que son de verdad
Y son pura enfermedad
Vas a poder pensar quien sos
Que hiciste que te hicieron
Y que hacemos pa' arreglar
Lo que rompen los demas.
Y yo te digo que no da
Y yo te digo y no te miento
Y yo te digo que no da Tengo que aguantar este momento.
(tengo que aguantar este momento)
Hay algo que no puede ser
Y sin embargo lucha
Hay algo que no puede ver
Y sin embargo escucha.
Перевод песни
В тот день, когда солнце садится
И закройте занавески
Когда вы наступаете
Переместите вас в реальность
Когда они перестанут расти
И никто не принимает
Из рек и моря
Из грязи места
Вы сможете думать, кто вы
Что вы сделали
И что мы делаем, чтобы исправить это?
Что остальные ломают.
И я говорю вам, что это не дает
И я говорю вам, и я вам не вру
И я говорю вам, что я не даю, я должен мириться с этим моментом.
Владельцы реальности
Их мало и испугало
Желание поработить
Те из сельской местности в городе.
Прохождение света
Они темные головы
Они говорят, что они на самом деле
И это чистая болезнь
Вы сможете думать, кто вы
Что вы сделали
И что нам делать, чтобы исправить
Что остальные ломают.
И я говорю вам, что это не дает
И я говорю вам, и я вам не вру
И я говорю вам, что не даю мне смириться с этим моментом.
(Я должен мириться с этим моментом)
Есть что-то, что не может быть
И все же борьба
Там что-то не видно
И все же он слушает.