La Trakalosa de Monterrey - Amor de Marca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor de Marca» из альбома «La Banda Grande de la Sultana del Norte» группы La Trakalosa de Monterrey.
Текст песни
Se que no merezco a tu linda mirada
Porque se que buscas a un amor de marca
Un cariño que este al grito de la moda
Besos en algún lugar bello de Europa
Se que no merezco ni si quiera un hola
Si te rebajas tanto se cai tu corona
Princesita de oro sabes a imposible
Con olor a nunca me pones muy triste
Haría lo que fuera por verme en tus ojos
Sueño con alguna ves pegarle al gordo
Para vestirme corazón de Armani
Y robarte un beso arriba de un Ferrari
Un viaje pagado hasta la torre Eiffel
Para ver si ahi puedo tocar tu piel
Tal ves un abrazo que huela a Hugo Boss
Pueda convencerte y aceptar mi amor
En esta ciudad no notas mi presencia
Pero que tal si te encuentro una ves en Venecia
Creo que con esto sera suficiente
Pero mientras tanto ahi que seguir ahorrando
Para conocerte
(Y voy a empeñar hasta el alma con tal de que me peles chiquitita)
(Y es la trakalosa de monterrey)
Si te rebajas tanto se cai tu corona
Princesita de oro sabes a imposible
Con olor a nunca me pones muy triste
Haría lo que fuera por verme en tus ojos
Sueño con alguna ves pegarle al gordo
Para vestirme corazón de Armani
Y robarte un beso arriba de un Ferrari
Un viaje pagado hasta la torre Eiffel
Para ver si ahi puedo tocar tu piel
Tal ves un abrazo que huela a Hugo Boss
Pueda convencerte y aceptar mi amor
En esta ciudad no notas mi presencia
Pero que tal si te encuentro una ves en Venecia
Creo que con esto sera suficiente
Pero mientras tanto ahi que seguir ahorrando
Para conocerte
Перевод песни
Я знаю, что я не заслуживаю твоего прекрасного вида
Потому что я знаю, что вы ищете брендированную любовь
Любовь к этому крику моды
Поцелуи в прекрасном месте в Европе
Я знаю, что я не заслуживаю даже привет
Если вы так много продаете свою корону
Золотая принцесса, которую ты знаешь невозможно
С запахом ты никогда меня не огорчаешь
Я бы сделал все, чтобы увидеть себя в твоих глазах
Я мечтаю иногда похлопывать жир
Чтобы одеть сердце Армани
И украсть поцелуй на вершине Ferrari
Платная поездка в Эйфелеву башню
Чтобы увидеть, могу ли я коснуться вашей кожи
Возможно, вы видите объятие, которое пахнет как Hugo Boss
Можете ли вы убедить себя и принять мою любовь
В этом городе вы не замечаете моего присутствия
Но как насчет встречи с вами в Венеции?
Я думаю, этого будет достаточно
Но между тем по-прежнему сохраняется
Узнать вас
(И я заложу душу до тех пор, пока ты обманешь меня чикититой)
(И это тракалоса де Монтеррей)
Если вы так много продаете свою корону
Золотая принцесса, которую ты знаешь невозможно
С запахом ты никогда меня не огорчаешь
Я бы сделал все, чтобы увидеть себя в твоих глазах
Я мечтаю иногда хлопать жир
Чтобы одеть сердце Армани
И украсть поцелуй на вершине Ferrari
Платная поездка в Эйфелеву башню
Чтобы увидеть, могу ли я коснуться вашей кожи
Возможно, вы видите объятие, которое пахнет как Hugo Boss
Можете ли вы убедить себя и принять мою любовь?
В этом городе вы не замечаете моего присутствия
Но как насчет встречи с вами в Венеции?
Я думаю, этого будет достаточно
Но между тем по-прежнему сохраняется
Узнать вас