La Susi - Te quiero porque sí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te quiero porque sí» группы La Susi.
Текст песни
El sol calienta casi dormido.
Me decías «te quiero» y mis oídos
lanzaban hasta mi alma el tierno mensaje:
Porque sí, porque sí, porque sí, porque sí,
Porque sí, porque sí,
te quiero porque sí.
Y ahora puedo jurarte
que donde nace el viento
no hubo más amoroso no hubo más alegría
que donde bailan las flores
al son de colombianas y al son de bulerías.
Me dices «te quiero» con tu ternura.
Es solo que mi cuerpo te da locura.
Te da locura, madre,
porque es sincero.
Porque sí, porque sí,
te quiero porque sí.
Y ahora puedo jurarte
que donde nace el viento
no hubo más amoroso,
no hubo más alegría
que donde nacen las flores
al son de colombianas y al son de bulerías,
que donde bailan las flores
al son de colombianas y al son de bulerías.
Перевод песни
Солнце согревается почти спящим.
Вы сказали мне: «Я люблю тебя» и мои уши
Они бросили в мою душу нежное сообщение:
Потому что да, потому что да, потому что да, потому что да,
Потому что да, потому что да,
Я люблю тебя, потому что да
И теперь я могу поклясться вам
Где рождается ветер
Больше не было любви, было больше радости
Где танцуют цветы
к сыну колумбийцев и к звуку bulerías.
Вы говорите «Я люблю тебя» с вашей нежностью.
Просто мое тело дает вам безумие.
Это дает вам безумие, мать,
Потому что это искренне.
Потому что да, потому что да,
Я люблю тебя, потому что да
И теперь я могу поклясться вам
Где рождается ветер
не было любви,
Больше не было радости
Где рождаются цветы
Сыну Колумбии и сыну Булериаса,
Где танцуют цветы
Сыну колумбийцев и звуку булерианов.