La Scelta - Luna serena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Luna serena» из альбома «Il Nostro Tempo» группы La Scelta.
Текст песни
Luna serena
Raccontami del viaggio che fai
Di quello più solare verso il mare
Di quello più complesso verso il mai
Luna serena
Dipingi col colore che vuoi
Le mille sfumature dell’amore
Le fragili risposte ai miei guai
Vento da est sul mio cammino
Smuove sogni e polvere
Tanto lo so il mio destino è quello di rincorrere
E ci proverò a starti vicino
Nel tempo e le sue logiche
Ora lo so che la speranza
È un rischio da percorrere
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un paesaggio
Luna serena
Ho scelto la distanza fra noi
Per capire quanto resta da capire quanto resta da scoprire per sfiorarti prima
o poi
Vento da est sul mio cammino verso il destino
Ora lo so che la speranza è un rischio da percorrere
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un paesaggio
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un
Dove i ricordi sono un
Dove i ricordi sono un paesaggio
(Grazie a Artemis per questo testo)
Перевод песни
Луна Серена
Расскажите мне о поездке, которую вы делаете
Самого солнечного в сторону моря
Из того более сложного к никогда
Луна Серена
Нарисуйте цвет, который вы хотите
Тысяча оттенков любви
Хрупкие ответы на мои проблемы
Ветер с востока на моем пути
Будоражит мечты и пыль
Я знаю, что моя судьба-преследовать
И я постараюсь быть рядом с тобой.
Со временем и его логикой
Теперь я знаю, что Надежда
Это риск пойти
Солнце к востоку компаньон для путешествия
Принесите мои мысли, где любовь больше не мираж
Соучастник силы и мужества
Перемещайте мои мысли, где воспоминания-это пейзаж
Луна Серена
Я выбрал расстояние между нами
Чтобы понять, сколько осталось выяснить, сколько еще предстоит выяснить, чтобы дотрагиваться до
или потом
Ветер с востока на моем пути к судьбе
Теперь я знаю, что надежда - это риск
Солнце к востоку компаньон для путешествия
Принесите мои мысли, где любовь больше не мираж
Соучастник силы и мужества
Перемещайте мои мысли, где воспоминания-это пейзаж
Солнце к востоку компаньон для путешествия
Принесите мои мысли, где любовь больше не мираж
Соучастник силы и мужества
Переместите мои мысли, где воспоминания
Где воспоминания являются
Где воспоминания пейзаж
(Благодаря Artemis для этого текста)