La Rue Kétanou - Chouf La Gazelle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chouf La Gazelle» из альбома «En attendant les caravanes...» группы La Rue Kétanou.
Текст песни
Chouf la gazelle sur le trottoir d’en face
a y est c’est elle, elle elle prend toute la place
Dans mon coeur qui s’enflamme
Au feu! C’est une pyromane
Ma lune de miel elle a d dgringoler
Du septime ciel, il faut la raccompagner
Je connais le chemin, je prends cette mission en main
Mademoiselle pardonnez-moi cette audace
Emotionnelle, vous manez tant de grce
Tant d’azur, tant d’claircies, tant de soleil, tant de paradis
Je n’ai pu rsister la folie de vous chanter
Une ritournelle mais vous pouvez me chasser
D’un coup d’ombrelle, d’un coup d’oeil, d’un coup de pied
Je vois bien que vous vous mfiez, c’est pas grave, je le sais
Tant de mufles, tant de goujats ont d essayer avant moi
Leur carrousel, leur mange autour de vous
Douce cruelle, juste un petit rendez-vous
Petit, tout tout petit, je vous en prie, dites-moi «oui «Ou alors «oui «, «oui «…
Перевод песни
Chouf газель на тротуаре напротив
A y, он занимает все место
В моем сердце, которое зажигает
Огонь! Это пироманьяк
Мой медовый месяц у него d dgringoler
С небесных небес, оно должно сопровождаться
Я знаю путь, я беру эту миссию в руки
Мадмуазель простил мне эту дерзость
Эмоциональный, ты такой изящный
Так много лазурных кристаллов, столько очищений, столько солнца, столько рай
Я не мог удержаться от глупости петь тебе
Риторнелло, но ты можешь меня преследовать
С ударом зонтика, взглядом, ударом
Я вижу, что ты любовница, это неважно, я знаю
Так много намордников, так много гояц должны попробовать передо мной
Их карусель, съешьте их вокруг себя
Сладкая жестокость, просто небольшая встреча
Маленький, очень маленький, пожалуйста, скажите мне «да» или «да», «да» ...