La Rosa Tatuata - Storie di paese текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Storie di paese» из альбома «Al centro del temporale» группы La Rosa Tatuata.
Текст песни
Marta aveva un sogno, un sogno ben preciso
Riparato dalla pioggia, mascherato da un sorriso
Quando il vento dei vent’anni incominciò a soffiare
Marta con lo stesso sogno e un figlio a cui pensare
Il 'principe della spiaggia' l’aveva già ingannata
Dimostrando la differenza tra una favola e la vita
E quando gli angeli dal cielo si fermarono a guardare
Non le tesero la mano, no, lasciandola affogare
Sono storie, storie, storie di paese
Di macchine rubate, di spose senza chiese
Sono strade, strade senza via d’uscita
L’inferno è sotto casa ma il paradiso …è in salita
Marta aveva un sogno, un sogno ben preciso
Naufragato nella pioggia, violentato da un sorriso
E quando il sole dei vent’anni cominciò a tramontare
Marta col suo stesso sogno, nient’altro da raccontare
Solo storie, storie, storie di paese…
Перевод песни
У Марфы был сон, точный сон
Укрытие от дождя, в маске с улыбкой
Когда двадцатилетний ветер начал дуть
Марта с такой же сон и нужно думать о сыне
Князь пляжа уже обманул ее
Демонстрируя разницу между сказкой и жизнью
И когда ангелы с неба стояли и смотрели
Я не протянул ей руку, нет, пусть она утонет
Это истории, истории, истории о стране
Из украденных машин, невест без церквей
Это дороги, дороги без выхода
Ад находится под домом, но рай ... в гору
У Марфы был сон, точный сон
Кораблекрушение в дождь, изнасиловал улыбкой
И когда солнце двадцати лет стало садиться
Марфа с ее собственным сном, больше нечего сказать
Только истории, истории, истории страны…