La Rondalla De Saltillo - Wendolyne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Wendolyne» из альбомов «Nuestras Mejores Canciones-17 Super», «La Rondalla Etc.» и «Wendolyne» группы La Rondalla De Saltillo.
Текст песни
Tan dentro de mi
Conservo el calor
Que me hace sentir
Conservo tu amor
Tan dentro
Que aun puedo vivir
Muriendo de amor amor
Muriendo de ti
Como buscan la olas la orilla del mar
Como busca el marino su puerto y su hogar
He buscado en mi alma queriendote allar
Y tan solo encontre mi soledad
A pesar de estar lejos tan lejos de ti
A pesar de otros besos quiza wendoline
Aun recuerdes mi amor aun te acuerdes de mi
«Wendoline
Se quiebra mi voz al nombrarte
Mi mirar se nubla alrecordarte
Y pensar que un dia en dos manos
Se unieron dos almas
Y de aquello de ayer ya nada quedo»
Aun recuerdo aquel ayer cuando estabas junto ami
Tu me hablabas del amor yo podia sonreir
Aun recuerdo aquel amor
Y ahoras te alejas de mi
Le he pedido al silencio que me hable de ti
Ha vagado en mis noches quriendote oir
Al murmullo del viento le he oido decir
Tu nombre…
Wendoline
Перевод песни
Так внутри меня
Я сохраняю тепло
Что заставляет меня чувствовать
Я сохраняю твою любовь.
Так внутрь
Что я все еще могу жить
Умирая от любви любовь
Умирая от тебя
Как они ищут волны на берегу моря
Как моряк ищет свой порт и свой дом
Я искал в своей душе любовь к тебе.
И я просто нашел свое одиночество
Несмотря на то, что далеко от вас
Несмотря на другие поцелуи, возможно, вендолин
Ты все еще помнишь мою любовь, ты все еще помнишь меня.
"Вендолин
Мой голос сломался, когда я назвал тебя
Мой взгляд затуманивается.
И думать, что день в двух руках
Объединились две души
И от вчерашнего уже ничего не осталось»
Я до сих пор помню тот вчерашний день, когда ты был рядом.
Ты говорила мне о любви, я могла улыбаться.
Я до сих пор помню эту любовь
И ты отгоняешься от меня.
Я попросил молчание рассказать мне о вас
Он бродил по моим ночам.
Бормотание ветра я слышал, как он сказал
Ваше имя…
Вендолин