La Renga - Lunáticos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lunáticos» из альбома «Algun Rayo» группы La Renga.
Текст песни
Nuevo Las Vegas allá en la Luna
pronto va a inaugurar
llevan oxigeno y en Luna llena
se puede veranear
lo mas salado es el boleto nena
y no hay agua en el mar
de acá de casa se ven las luces
y el fuego artificial.
Lunáticos al fin habrá un mundo mejor
se han puesto a construir
con esmero y con amor.
Y la champaña hasta donde sube nena
sin ley de gravedad
hay tanto cráter seguramente
tendrán que asfaltar.
Y los paseos al lado oscuro
seran debilidad
y por si acaso se acaba el mundo
espero haya lugar.
Lunaticos al fin habra un mundo mejor
se han puesto a construir
con esmero y con amor.
Por fin ahora despues de tanto
todo va a prosperar
la Luna nueva se habra llenado
de rentabilidad
y hasta el satelite que enamora
se llega en «Tour Star».
Lunaticos al fin habra un mundo mejor
se han puesto a construir
con esmero y con amor.
(Gracias a silvio por esta letra)
Перевод песни
Новый Лас-Вегас вернулся на Луну
Скоро откроется
Они носят кислород и в полнолуние
Это может быть лето
Самый соленый билет, детка.
И нет воды в море
Отсюда видны огни
И фейерверк.
Лунатика наконец-то будет лучшим миром
Были построены
с заботой и любовью.
И шампанское вверх, где появляется ребенок
Нет закона тяжести
есть так много кратера, безусловно
Им придется асфальтировать.
И прогулки по темной стороне
Они будут слабостью
И на всякий случай мир заканчивается
Надеюсь, есть место.
Lunaticos наконец-то будет лучшим миром
Были построены
С заботой и любовью.
Наконец, после стольких
Все будет процветать
Новая луна будет заполнена
Из прибыльности
И даже спутник, который влюбляется
Достигнут в «Tour Star».
Lunaticos наконец-то будет лучшим миром
Были построены
С заботой и любовью.
(Спасибо silvio за это письмо)