La Pestilencia - Nada Me Obliga текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada Me Obliga» из альбома «Productos Desaparecidos» группы La Pestilencia.

Текст песни

Sin depender de alguien
Y hacer mi vida solo
Salir al mundo y ver que encuentro
Puede ser amor, puede ser el odio
No quiero que me ate nada, nadie
Odio los pasaportes, fronteras y gobiernos
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa
Quisiera poderme ir solo, solo
Andar a la deriva
Y no resolver solo andar libre
Andar libre es lo que quiero como si la realidad
No la hubiese visto
Y así no sentir el dolor que ahora siento
Ese fue tu dolor
Del real y espejo
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa es mi solución
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre
Y si mi vida corre el riesgo
Que importa

Перевод песни

Не полагаясь на кого-то
И сделать мою жизнь в одиночку
Выйти в мир и посмотреть, что я нахожу
Это может быть любовь, это может быть ненависть
Я не хочу, чтобы он связывал меня, никто.
Я ненавижу паспорта, границы и правительства
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение, это мое решение
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение, это мое решение
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение
Я хотел бы пойти один.
Дрейфовать
И не решить просто ходить свободно
Ходить свободно это то, что я хочу, как если бы реальность
Я бы не видел ее.
И чтобы не чувствовать боль, которую я сейчас чувствую
Это была твоя боль.
От реального и зеркало
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение, это мое решение
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение, это мое решение
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение, это мое решение
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение, это мое решение
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь работает
И если моя жизнь рискует
Что имеет значение