La Pandilla - La paloma blanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La paloma blanca» из альбома «20 Grandes exitos (1974-1976)» группы La Pandilla.
Текст песни
Quiero contarte de algún modo
Lo que en la playa me pasó
Era muy blanca
Era muy bella
Y sobre mi hombro se posó.
Una bandada de palomas
Volaban juntas bajo el sol
Marchaban libres
Y una de ellas vino a mi lado
Y se quedó.
Una paloma blanca
Que a los ojos me miró
Una paloma blanca
Que al verme triste lloró
Porque me marché muy lejos de ti.
Si todavía sientes niña
Aquel amor que te juré
Busca en el cielo
Y la paloma blanca
Te contará lo que lloré.
Una paloma blanca
Que a los ojos me miró
Una paloma blanca
Que al verme triste lloró
Porque me marché muy lejos de ti.
Una bandada de palomas
Volaban juntas bajo el sol
Marchaban libres
Y una de ellas lleva el mensaje del amor.
Una paloma blanca
Que a los ojos me miró
Una paloma blanca
Que al verme triste lloró
Porque me marché muy lejos de ti.
La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, lai…
Перевод песни
Я хочу как-то тебе рассказать.
Что на пляже случилось со мной
Она была очень белой.
Она была очень красива.
И на моем плече он позировал.
Стая голубей
Они летали вместе под солнцем
Они шли свободно.
И одна из них пришла ко мне.
И он остался.
Белый голубь
Он посмотрел мне в глаза
Белый голубь
Что, видя меня грустно плакал
Потому что я ушел далеко от тебя.
Если ты все еще чувствуешь себя маленькой девочкой
Та любовь, которую я клялся тебе
Поиск в небе
И белый голубь
Он расскажет тебе, что я плакала.
Белый голубь
Он посмотрел мне в глаза
Белый голубь
Что, видя меня грустно плакал
Потому что я ушел далеко от тебя.
Стая голубей
Они летали вместе под солнцем
Они шли свободно.
И одна из них несет в себе послание любви.
Белый голубь
Он посмотрел мне в глаза
Белый голубь
Что, видя меня грустно плакал
Потому что я ушел далеко от тебя.
La, La, la, la, la, la, la, la ла, Ла, ла, ла, лай…