La Oreja de Van Gogh - Soñaré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soñaré» из альбома «Dile Al Sol» группы La Oreja de Van Gogh.
Текст песни
He soñado siempre con poder volar
Desplegar los brazos y no aterrizar
Conociendo otros lugares y verdades más allá
Y sentarme en una nube a descansar
Beber de esta libertad
Y dejarme llevar
la la ra la a He soñado siempre con poder dormir
Sobre un lecho de algas y coral
Disfrutar de ese silencio que reina siempre allí
Y viajar encima de un delfín
Cruzar mares sin parar
Y nunca llegar al fin
la la ra la a Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño, un sueño, ou oo Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño y soñaré
Soñaré
He soñado siempre con poder crear
Una máquina del tiempo y descubrir
El futuro más lejano donde yo no voy a estar
Y volver a ver San Sebastián
En el siglo XXVI
Desde mi nave espacial
la la ra la a.
He soñado con que tu puedas soñar
Que dibujes en tu mente un lugar
Donde no haya ni misterios, ni secretos, ni maldad
Y encontrar un día al despertar
Que ya nada sigue igual
Que todo vuelva a empezar
la la ra la a.
Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño, un sueño, ou oo Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño y soñaré
Soñaré
Перевод песни
Я всегда мечтал о возможности летать
Развернуть оружие, а не землю
Знание других мест и истин за пределами
И сидеть в облаке, чтобы отдохнуть
Пейте эту свободу
И позволяю себе идти
Я всегда мечтал о том, чтобы спать
На ложе морских водорослей и кораллов
Наслаждайтесь тишиной, которая всегда царит там
И путешествие на вершине дельфина
Пересечение морей без остановки
И никогда не доводить до конца
La la la la
Эта жизнь - мечта, мечта или оо Как сказал этот гений
Эта жизнь - мечта, и я буду мечтать
Будет мечтать
Я всегда мечтал о том, чтобы создать
Машина времени и открытие
Самое дальнее будущее, где я не буду
И снова увидеть Сан-Себастьян
В XXVI веке
Из моего космического корабля
La la la la
Мне снилось, что ты мог мечтать
Нарисуйте место в своем уме
Где нет тайн, нет секретов, нет зла
И найдите день, чтобы проснуться
Что ничто не остается тем же
Пусть все начнется
La la la la
Как сказал гений
Эта жизнь - мечта, мечта или оо Как сказал этот гений
Эта жизнь - мечта, и я буду мечтать
Будет мечтать