La Oreja de Van Gogh - La Estrella Y La Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Estrella Y La Luna» из альбома «Dile Al Sol» группы La Oreja de Van Gogh.
Текст песни
Cuenta un sabio de hoy que una estrella fugaz
En el cielo azul tapaba al astro lunar
Era tal el candor que despeda al volar
Que la luna no dejaba de llorar
No dejaba de llorar
De envidia la luna lloraba al mirar
Como a la estrella la queran ms Eran sus ojos capaces de amar
Por eso la luna la quera apagar
Un hechizo lunar provoc una ola en el mar,
Con una cruel intencin: borrar la huella estelar
Pero el mar dej que la ola chocara con
El viento y as no daar su corazn
No daar su corazn
De envidia la luna lloraba al mirar
Como a la estrella la queran ms Eran sus ojos capaces de amar
Por eso la luna la quera apagar
Перевод песни
Скажите мудрым сегодня, что стреляющая звезда
В голубом небе она покрывала лунную звезду
Такова была откровенность, которая разрушила полет
То, что луна не переставала плакать
Я продолжал плакать
Из зависти луна плакала, когда смотрела
Как звезда, они хотят этого больше. Они были их глазами, способными любить
Вот почему луна хочет отключить ее
Лунное заклинание вызывает волну в море,
С жестоким намерением: стереть звездный отпечаток
Но море дало волну крушить
Ветер и туз не навредят вашему сердцу
Не повредить свое сердце
Из зависти луна плакала, когда смотрела
Как звезда, они хотят этого больше. Они были их глазами, способными любить
Вот почему луна хочет отключить ее