La Nueva Luna - Te vas a arrepentir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te vas a arrepentir» из альбома «En Vivo» группы La Nueva Luna.
Текст песни
Yo no se quien pierde mas
Aquí en esta despedida
Mi camino es de subida
Pero el tuyo es hacia atrás
Se de alguien que te hablo
Y que te ofreció mil cosas
Te dijo cosas hermosas
Y unas rosas te mando
Yo no te voy a detener
Ese fue un trato entre los dos
Si yo no te hacia feliz dirías adiós
Si yo no te hacia feliz dirías adiós
Pero te vas a arrepentir
Cuando veas que no es nada
Su riqueza comparada
Con lo que a ti te di
Veras que la felicidad
No se compra con dinero
Mas vale un amor sincero
Que vivir en soledad
Yo no te voy a detener
Ese fue un trato entre los dos
Si yo no te hacia feliz dirías adiós
Si yo no te hacia feliz dirías adiós
Pero te vas a arrepentir
Cuando veas que no es nada
Su riqueza comparada
Con lo que a ti te di
Veras que la felicidad
No se compra con dinero
Mas vale un amor sincero
Que vivir en soledad
Pero te vas a arrepentir
Перевод песни
Я не знаю, кто теряет больше
Здесь на этом прощание
Мой путь вверх
Но ваш назад
Я знаю о ком-то, с кем говорю.
И он предложил тебе тысячу вещей
Он сказал вам красивые вещи
И еще несколько роз.
Я тебя не остановлю.
Это была сделка между ними
Если бы не я, ты бы попрощался.
Если бы не я, ты бы попрощался.
Но ты пожалеешь
Когда вы видите, что это ничего
Его богатство по сравнению
С тем, что я дал тебе
Вы увидите, что счастье
Не покупается с деньгами
Лучше искренняя любовь
Что жить в одиночестве
Я тебя не остановлю.
Это была сделка между ними
Если бы не я, ты бы попрощался.
Если бы не я, ты бы попрощался.
Но ты пожалеешь
Когда вы видите, что это ничего
Его богатство по сравнению
С тем, что я дал тебе
Вы увидите, что счастье
Не покупается с деньгами
Лучше искренняя любовь
Что жить в одиночестве
Но ты пожалеешь