La Mosca Tsé Tsé - No Te Despiertes Mi Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Te Despiertes Mi Amor» из альбома «Visperas De Carnaval» группы La Mosca Tsé Tsé.
Текст песни
Anoche soñé que no estabas aca
Entonces dejé de soñar
Anoche no era de noche
Y la luna se ahogaba en el mar
Si vieras lo linda que estas
Lo linda que estas
Me haces una mueca dormida
Me parece que me sonreis
En el hueco que hay en tus costillas
Me quiero quedar a dormir
Si vieras lo linda que estas…
No te despiertes mi amor, no te despiertes, no
Que afuera va todo de mal en peor
Voy a clavar las puertas y ventanas
Y que nada nos pueda invadir
Vicios, fulanas, miserias humanas
Ni nada que te haga sufrir
Si vieras lo linda que estas…
Voy a cuidarte de la hipocresia maldita y
De la estupidez
Voy a cuidarte de todo
Y por sobre todo cuidarte de mi
Si vieras lo linda que estas…
No te despiertes mi amor, no te despiertes, no
Que afuera va todo de mal en peor
Перевод песни
Прошлой ночью мне приснилось, что тебя здесь нет.
Тогда я перестал мечтать
Прошлой ночью не было ночи.
И Луна утонула в море
Если бы ты увидел, как ты хороша.
Как мило ты выглядишь
Ты заставляешь меня гримасничать.
Мне кажется, вы мне улыбаетесь.
В промежутке между ребрами
Я хочу остаться спать.
Если бы ты увидел, как ты хороша.…
Не просыпайся, любовь моя, не просыпайся, не просыпайся.
Что снаружи все идет от плохого к худшему
Я прибью двери и окна.
И ничто не может вторгнуться в нас
Пороки, уроды, человеческие страдания
Или что-то, что заставит вас страдать
Если бы ты увидел, как ты хороша.…
Я позабочусь о твоей проклятой гипокреции и
От глупости
Я позабочусь о тебе.
И особенно заботиться о себе.
Если бы ты увидел, как ты хороша.…
Не просыпайся, любовь моя, не просыпайся, не просыпайся.
Что снаружи все идет от плохого к худшему