La Mississippi - Niño Bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Niño Bien» из альбома «Cara Y Ceca» группы La Mississippi.
Текст песни
Ayer soñé que yo era un niño bien
Con limusina y con chofer también
Ropa muy fina, buena calidad
Era muy bueno para ser verdad
Y al despertar
Dos tragos y a trabajar
Ayer soñé que yo era un niño bien
Bata de seda pelo a lo Gardel
Mujeres finas me querian casar
Y yo tranquilo me iba a navegar
No importa ya
Me desperté en la ciudad
Ese reloj que suena a las seis
Lo escucho desde que nací
Mozo una aspirina
Y un café también
Ayer soñé
Ya no me acuerdo qué fue
Ayer en sueños yo era un niño bien
Que pesadilla
Que dolor de sien
Pertenecía a la alta sociedad
Sonó el reloj
Volvió la realidad
Prefiero soñar
Que toco saxo en un bar
Ese reloj que suena a las seis
Lo escucho desde que nací
Mozo una aspirina y un café también
Ayer soñé
Ya no me importa que fue
Niño bien…
Перевод песни
Вчера мне приснилось, что я хороший ребенок.
С лимузином и шофером тоже
Очень тонкая одежда, хорошее качество
Это было очень хорошо, чтобы быть правдой
И проснувшись
Два напитка и на работу
Вчера мне приснилось, что я хороший ребенок.
Шелковый халат для волос
Прекрасные женщины хотят, чтобы я женился
А я не собирался плыть.
Это уже не имеет значения
Я проснулся в городе
Это часы, которые звонят в шесть
Я слышу его с самого рождения.
Мне нужен аспирин.
И кофе тоже.
Вчера мне приснилось
Я больше не помню, что это было
Вчера во сне я был хорошим ребенком
Какой кошмар
Какая боль в виске
Он принадлежал к высшему обществу.
Зазвенели часы
Реальность вернулась
Я предпочитаю мечтать
Я играю саксофон в баре
Это часы, которые звонят в шесть
Я слышу его с самого рождения.
Мне тоже нужен аспирин и кофе.
Вчера мне приснилось
Меня больше не волнует, что это было
Хороший мальчик…