La Maxima 79 - Pobrecita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pobrecita» из альбома «Regresando al Guaguancò» группы La Maxima 79.
Текст песни
¡Mira!, pobrecita ella
Sola se quedo
Pobrecita, pobrecita
Me encontraste en un momento
Cuando aun no era tiempo
Y nacio aquel sentimiento
Que en ti estaba creciendo
Mas amaba, mas lloraba
Y tu mente deboraba
No hay cosa mas cruel
De perder tu ser mujer
Por amor perdiste orgullo
Esperando en un anillo
Y tu sola te quedaste
Con tu propio guaguanco
Pobrecita te quedaste
Con tu propio guaguanco
Con tu propio guaguanco
Solita te quedaste
Sola tu mi amor
Yo no se que voy a hacer
Con tu cuerpo mujer
Yo era un niño chiquitico
Bien jovencito y no sabia
Que podria ser
¡Seguro que si!
¡Dale mambo!
Pobrecita ella…
Disculpeme mamita
Yo lo hice con buena fe
Una historia tan bonita
Yo la sigo queriendo a usted
Pobrecita esa mujer…
Перевод песни
Смотри! бедняжка Элла.
Одна осталась.
Бедняжка, бедняжка.
Ты нашел меня через минуту.
Когда еще не было времени
И родилось это чувство
Что в тебе растет
Но любил, но плакал
И твой разум деборировал.
Нет ничего более жестокого
Потерять свою жену
Ради любви и гордости
Ожидание в кольце
И ты осталась одна.
С вашим собственным гуагуанко
Бедняжка, ты осталась.
С вашим собственным гуагуанко
С вашим собственным гуагуанко
Ты осталась одна.
Одна твоя моя любовь
Я не знаю, что я буду делать
С вашим телом женщина
Я был маленьким мальчиком.
Молодец и не знал
Что может быть
Конечно, да!
Дай мамбо!
Бедняжка Элла…
Прошу прощения, мамочка.
Я сделал это добросовестно
Такая красивая история
Я все еще люблю вас.
Бедняжка эта женщина.…