La Mafia - Nueva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nueva» из альбома «Euforia» группы La Mafia.
Текст песни
Nueva, hoy traes la cara nueva
Y todo el sol lo llevas, camino de la iglesia
Nueva con ese traje blanco
Algo nervioso paso, con el que a mi te entregas
Y la gente sonre, al verte pasar
Por que todos comparten tu felicidad
Nueva
Te doy mi mano, nueva
Te traigo una promesa
con un nuevo destino
Nueva
En las malas y las buenas
Te doy mi vida entera
Con un beso y un anillo
Nueva hoy traes la cara nueva
Y en el alter te espera, el va ser tu hombre
Nueva esa inquietud de pronto
Cuando al decir los votos, se te olvida mi Nombre
Nueva
Te doy mi mano, nueva
Te traigo una promesa
con un nuevo destino
Nueva
En las malas y las buenas
Te doy mi vida entera
Con un beso y un anillo
Nueva
Te doy mi mano, nueva
Te traigo una promesa
con un nuevo destino
(Repiten los dos ltimos versos)
Перевод песни
Новый, сегодня вы приносите новое лицо
И все солнце принимает вас, по дороге в церковь
Новое в этом белом костюме
Что-то нервное случилось, с которым вы мне дали
И люди улыбаются, наблюдая, как вы проходите
Потому что все разделяют ваше счастье
новый
Я даю вам руку, новую
Я приношу вам обещание
С новым назначением
новый
В плохом и хорошем
Я даю вам всю жизнь
С поцелуем и кольцом
Новый сегодня вы приносите новое лицо
И альтер ждет тебя, он будет твоим мужчиной
Новое для этой проблемы скоро
Когда вы говорите голоса, вы забываете мое имя
новый
Я даю вам руку, новую
Я приношу вам обещание
С новым назначением
новый
В плохом и хорошем
Я даю вам всю жизнь
С поцелуем и кольцом
новый
Я даю вам руку, новую
Я приношу вам обещание
С новым назначением
(Повторите два последних стиха)