La India - Soy Mujer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soy Mujer» из альбомов «Las Reinas Del Caribe» и «Latin Song Bird "Mi Alma y Corazon"» группы La India.
Текст песни
Se comenta q soy rebelde
Lo aprendi para sostenerme
Se que amar no es servir de adorno,
Lo que siento jamas lo escondo
De frente doy una sola cara
En vez de llorar doy carcajadas.
Soy fiel a quien lo merece,
Pero de mi no hacen lo q les apetece
Soy mujer,
Se y he sabido amar
Pura, fragil insegura…
Por lo amores
Soy mujer
Su… Me ha engaado el alma
Por eso tomo las armas,
Y me cuido del amor
Tengo que saber
Que por dentro y por fuera
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Y le doy mi miel
Solo a quein se me antoja
… Porque soy mujer…
Aprendi en no creer en sombras
Al corazon tiendo de ser sorda
Porque a el tambien lo engaaron
Pero yo lo he resucitado
Como sufre quien no lo crea
Se atormentan con mil problemas
Soy mujer gozando no pierdo
Soy dura y fuerte y no dejare se serlo
Soy mujer,
Se y he sabido amar
Fragil insegura…
Por lo amores
Soy mujer
Su valor me ha engaado el alma
Por eso tomo las armas,
Y me cuido del amor
Basta saber
Que por dentro y por fuera
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Y le doy mi miel
Solo a quein se me antoja
… Porque soy mujer…
Porque soy mujer…
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Digan lo q digan de mi…
Soy feliz
Y a mi no me importa
Soy mujer…
Mirame, estudiame, criticame,
Envidiame si quieres
Como quieras pensar eso o no Yo triunfare
Soy mujer…
Mujerrr
He sabido amar y no me dejo engaar
Le doy mi corazon a quien me sepa preservar
Oye… Soy mujer…
Soy mujer… Mujer
Se ocmenta q soy rebelde
Soy mujer…
Lo aprendi para sostenerme
Soy mujer… Mujer…
Lo q siento jamas lo escondo
Soy mujer…
Llevo el sentimiento en la punta de todo
Soy mujer…
Soy como soy… Tengo falda y malla,
Debajo pantalones
Soy como soy.
Pura fragil sentimental, por los amores
Soy como soy…
Y le doy d mi miel a quein lo meresca
Soy como soy…
Tengo dulzura y cario para aquel q lo aprecie
Porque soy mujerrr… Soy mujerrr
Перевод песни
В нем говорится, что я мятежный
Я узнал это, чтобы поддержать себя
Я знаю, что любить не значит служить украшением,
Что я чувствую, я никогда не скрываю это
Я сталкиваюсь с одним лицом
Вместо того, чтобы плакать, я смеюсь.
Я верен тому, кто этого заслуживает,
Но из меня они не делают то, что хотят
Я женщина,
Я знаю и люблю
Чистый, хрупкий небезопасный ...
Для любви
Я женщина
Его ... Он обманул мою душу
Вот почему я беру оружие,
И я забочусь о любви
Я должен знать
Это внутри и снаружи
Я тернии розы,
Белая душа и поражение
И я даю ей мой мед
Только ужас мне жаждут
Потому что я женщина
Я научился не верить в тени
К сердцу я склонен быть глухим
Потому что он тоже был обманут
Но я его воспитал
Как кто-то, кто не верит в это
Они страдают от тысячи проблем
Я женщина, я не теряю
Я жесткий и сильный, и я не позволю
Я женщина,
Я знаю и люблю
Небезопасный хруп ...
Для любви
Я женщина
Ваше мужество обмануло мою душу
Вот почему я беру оружие,
И я забочусь о любви
Просто знайте
Это внутри и снаружи
Я тернии розы,
Белая душа и поражение
И я даю ей мой мед
Только ужас мне жаждут
Потому что я женщина
Потому что я женщина ...
Я тернии розы,
Белая душа и поражение
Скажите, что они говорят обо мне ...
Я счастлив
И мне все равно
Я женщина
Посмотри на меня, изучай меня, критикуй меня,
Зависти, если хочешь
Как вы хотите думать, что я или нет, я торжествую
Я женщина
Mujerrr
Я знаю, как любить, и я не позволяю себе быть обманутым
Я отдаю свое сердце тому, кого я знаю, чтобы сохранить
Эй ... Я женщина ...
Я женщина ... Женщина
Я думаю, что я мятежный
Я женщина
Я узнал это, чтобы поддержать себя
Я женщина ... Женщина ...
Что я чувствую, я никогда не скрываю это
Я женщина
У меня такое чувство наверху
Я женщина
Я такой, какой я есть ... У меня есть юбка и сетка,
Под брюки
Я такой же, как и я.
Чистый хрупкий сентиментальный, для любви
Я такой, какой я есть ...
И я отдаю свой мед на колени, что мереска
Я такой, какой я есть ...
У меня есть сладость и карио для того, кто его ценит
Потому что я женщина ... Я женщина.