La Hungara - Quiero Volar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiero Volar» из альбома «Guerrera» группы La Hungara.
Текст песни
Tú te creías que me ibas a estar engañando toda la vida
Y qué tonto has sido, pillé tus mentiras
No pongas escusas
No sirve de nada
Todo lo dí por amarte
Y en cambio tú solo supiste engañarme
Y herido le pido a la vida de nuevo
Que me de tan solo otra oportunidad
Estribillo:
Quiero volar, no quiero seguir a tu vera
Déjame en paz, contigo viví una condena.
Quiero volar, no quiero seguir a tu vera
Déjame en paz, contigo viví una condena…
He sido toda la vida
Tu amante, tu apoyo tu más buena amiga.
Te dí mi cariño y tu con mentiras
Es como me pagas mi forma de amar
Muy pronto tu vas a verlo
Como yo levanto mi vida de nuevo
Seré la mujer más feliz mientras veo
Que buscas a alguien que no encontrarás
Estribillo:
Quiero volar, no quiero seguir a tu vera
Déjame en paz, contigo viví una condena.
Quiero volar, no quiero seguir a tu vera
Déjame en paz, contigo viví una condena…
Quiero volar, no quiero seguir a tu vera
Déjame en paz, contigo viví una condena.
Quiero volar, quiero volar
Quiero volar, déjame en paz…
Перевод песни
Ты думал, что всю жизнь обманываешь меня.
И какой ты дурак, я поймал твою ложь.
Не оправдывайся.
Бесполезно.
Я все отдал за то, чтобы любить тебя.
И вместо этого ты просто знал, как меня обмануть.
И больно я прошу жизни снова
Пусть у меня будет еще один шанс.
Припев:
Я хочу летать, я не хочу следовать за твоей верой.
Оставь меня в покое, с тобой я прожил срок.
Я хочу летать, я не хочу следовать за твоей верой.
Оставь меня в покое, с тобой я жил приговор…
Я был всю жизнь
Твой любовник, твоя поддержка, твой самый хороший друг.
Я отдала тебе свою любовь и твою ложь.
Это то, как ты платишь мне за то, как я люблю
Очень скоро ты его увидишь.
Как я поднимаю свою жизнь снова
Я буду самой счастливой женщиной, пока я вижу
Что вы ищете кого-то, кого вы не найдете
Припев:
Я хочу летать, я не хочу следовать за твоей верой.
Оставь меня в покое, с тобой я прожил срок.
Я хочу летать, я не хочу следовать за твоей верой.
Оставь меня в покое, с тобой я жил приговор…
Я хочу летать, я не хочу следовать за твоей верой.
Оставь меня в покое, с тобой я прожил срок.
Я хочу летать, я хочу летать
Я хочу летать, оставь меня в покое.…