La Hungara - No Quiero, No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Quiero, No» из альбома «Guerrera» группы La Hungara.
Текст песни
Llevo unos dias notando algo extraño
te encuentro distante que te esta pasando?
Sé que al pensar que me quieres dejar
no me equivoco puede ser verdad
por eso escucha bien lo que te digo.
Si tu me dices que ya te has cansado
que ya no me quieres yo me echo pa un lado
Te dejo camino para ser feliz
y aunque me cueste tendre que asumir
que te marches sin que yo lo quiera.
No quiero no que te separes tu de mi
porque sin ti no se vivir
sin tus caricias yo me muero.
Nose si lograria resistir a no tenerte
junto a mi a mantenerme sin tus besoss. x2
Todas las noches le hablo a las estrellas
le pido llorando que a ti te retenga
que sigas conmigo y que me des amor
se que seremos felices los dos
Yo quiero tenerte aqui a mi vera.
Que aunque yo crea que tu ya te has ido
no vale enfadarse seremos amigos
Aunque mi alma me diga que no que no sea tonta y luche por tu amor
Prefiero tu amistad si te he perdio…
No quiero no que te separes tu de mi
porque sin ti no se vivir
sin tus caricias yo me muero.
Nose si lograria resistir a no tenerte
junto a mi a mantenerme sin tus besoss. x4
Перевод песни
Я заметил что-то странное в течение нескольких дней
Я нахожу тебя вдалеке от того, что с тобой происходит?
Я знаю, когда думаю, что ты хочешь оставить меня
Нет ошибки, я могу быть правдой
Вот почему он хорошо слушает то, что я говорю.
Если вы скажете мне, что вы уже устали
Что ты больше не хочешь меня, я бросаю в сторону
Я оставляю вам возможность быть счастливым
И хотя мне это стоит, мне придется принять
что вы уходите, я не хочу этого.
Я не хочу, чтобы ты не расставался со мной
Потому что без тебя я не буду жить
Без твоих ласк я умру.
Я не знаю, смогу ли я сопротивляться тебе
Рядом со мной держать меня без поцелуев. x2
Каждую ночь я говорю со звездами
Я прошу вас в слезах держать вас
Останься со мной и дай мне любовь
Я знаю, мы будем счастливы, мы оба.
Я хочу, чтобы ты был здесь рядом со мной.
Это, хотя я считаю, что вы уже ушли
Не стоит злиться, мы будем друзьями.
Хотя моя душа подсказывает мне не быть глупым и бороться за свою любовь
Я предпочитаю твою дружбу, если я потерял тебя ...
Я не хочу, чтобы ты не расставался со мной
Потому что без тебя я не буду жить
Без твоих ласк я умру.
Я не знаю, смогу ли я сопротивляться, если ты не сможешь
Рядом со мной держать меня без поцелуев. x4