La Hungara - Niño Rico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Niño Rico» из альбома «Mi Sueño» группы La Hungara.
Текст песни
Me miras como perdonandome la vida
ke piensas ke en tu juego soy solo una pieza
me tratas como mercancia de la barata
ke tiras si algun dia ya no te hace falta
me faltas el respeto desde tu rikeza
intentas ke yo me hunda mas en mi pobreza
y olvidas ke tu no eres nada ni eres nadie
ke todo lo ke tienes te lo compro tu padre
tu nunca encontraras kien te kiera de verdad
y siempre pensaras ke va buscando en ti algo mas
pero todo lo ke yo te digo, todo, todo
a ti te entra por un oido y te sale por el otro
te crees ke eres mas ke nadie con tu dinero
y se te olvida ke torres mas altas tambien cayeron (bis)
presumes de una vida llena de alegrias
bailando con la sombra de la hipocresia
y el dia ke a los dos nos toca rendir cuenta
al cielo poco va a importarle lo ke tengas
tu nunca encontraras kien te kiera de verdad
y siempre pensaras ke va buscando en ti algo mas
pero todo lo ke yo te digo, todo, todo
a ti te entra por un oido y te sale por el otro
te crees ke eres mas ke nadie con tu dinero
y se te olvida ke torres mas altas tambien cayeron (bis)
Перевод песни
Вы смотрите на меня, как на прощение моей жизни
ke вы думаете, что в вашей игре я просто кусок
Ты относишься ко мне как к таракану
Что вы делаете, если вам не нужен один день?
Мне не хватает уважения от вашей рикезы
Ты пытаешься ке, я больше погружаюсь в свою нищету
И ты забываешь, ты ничто, а ты никто
Ke, что у вас есть, это то, что купил ваш отец
Вы никогда не узнаете, кто на самом деле
И вы всегда будете думать, что идете искать что-то еще в себе
Но все, что я вам скажу, все, все
К вам он входит одним ухом, и он приходит к вам другим
Считаете ли вы, что у вас больше денег?
И вы забываете, что более высокие башни также упали (бис)
Покажите жизнь, полную радостей
Танцы с тенью лицемерия
И в тот день, когда мы оба должны обратить внимание
К небесам, для вас не будет иметь то, что у вас есть
Вы никогда не узнаете, кто на самом деле
И вы всегда будете думать, что идете искать что-то еще в себе
Но все, что я говорю, все, все
К вам он входит одним ухом, и он приходит к вам другим
Как вы думаете, вы больше не похожи на своих денег?
И вы забываете, что более высокие башни также упали (бис)