La Hungara - Ladrón de Corazones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ladrón de Corazones» из альбомов «Corazón Flamenco» и «Fiesta por Bulerías» группы La Hungara.
Текст песни
No no te enamores de él, no no te enamores
Que mira que ese gitano y es ladrón de corazones
Y a mí me hablaba de amor
Me prometía la luna
Y una día se fue de mí
Y un día se fue de mí
Sin explicación ninguna
Ya se que no le encontré
Que solo vivo mentiras
Y yo cieguita que estaba
Y yo cieguita que estaba
Toíta me la creía
(Estribillo)
Yo solo fue pa él
Un simple pasatiempo
No ma querío nunca
Fui solamente un juego
Y ese gitano malo
No tiene sentiemientos
No sabe del amor
Y es libre como el viento
(Estribillo)
Перевод песни
Не влюбляйся в него, не влюбляйся
Кто смотрит, что цыганка и вор сердец
И я говорил о любви
Я обещал Луну.
И однажды он ушел от меня
И однажды он ушел от меня
Без каких-либо объяснений
Я знаю, что не нашел его.
Я просто живу.
А я-то думал, что я
А я-то думал, что я
Тоита поверила мне.
(Припев)
Я был просто па он
Простое хобби
Я никогда не хотела этого.
Я был просто игрой
И этот злой цыган
У него нет чувств.
Он не знает о любви.
И он свободен, как ветер
(Припев)