La Guardia - Mil Calles Llevan Hacia Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mil Calles Llevan Hacia Ti» из альбомов «Canciones En El Equipaje 1988 - 1994», «2 En 1 - Vamonos - Cuando Brille El Sol» и «Pop en Español» группы La Guardia.
Текст песни
Mil calles llevan hacia ti
y no sé cuál he de seguir
no tengo tiempo que perder
y ya se va el último tren
quizás mostrándote una flor,
o hacer que pierdas el timón,
poner tu nombre en la pared
o amarte en cada atardecer
puedo perderme en el alcohol
y dibujar un corazón,
fingir que existe alguien más
que ahora ocupa tu lugar
si quieres hoy puedes venir,
hay una fiesta para ti
a tu ventana treparé
si no la cierras esta vez
ese perfume de mujer
me llevará hasta donde estés,
en una oscura habitación
o a la guarida del león
puedo perderme en el alcohol
y dibujar un corazón,
fingir que existe alguien más
que ahora ocupa tu lugar
mil calles llevan hacia ti
y sé que tengo que elegir
mil calles llevan hacia ti
di qué camino he de seguir
puedo perderme en el alcohol
y dibujar un corazón,
fingir que existe alguien más
que ahora ocupa tu lugar
mil calles llevan hacia ti
y sé que tengo que elegir
mil calles llevan hacia ti
di qué camino he de seguir
Перевод песни
Тысячи улиц ведут к тебе
и я не знаю, что мне дальше
у меня нет времени терять
и последний поезд уходит.
может быть, показывая вам цветок,
или заставить вас потерять руль,
положите свое имя на стену
или любить себя на каждом закате
я могу потерять себя в алкоголе
и нарисовать сердце,
притворяться, что есть кто-то еще
который теперь занимает ваше место
если вы хотите сегодня вы можете прийти,
для тебя вечеринка.
я поднимусь к твоему окну.
если вы не закроете его в этот раз
этот женский парфюм
это приведет меня туда, где вы находитесь,
в темной комнате
или в логово льва
я могу потерять себя в алкоголе
и нарисовать сердце,
притворяться, что есть кто-то еще
который теперь занимает ваше место
тысячи улиц ведут к тебе
и я знаю, что я должен выбрать
тысячи улиц ведут к тебе
скажи, какой путь я должен следовать
я могу потерять себя в алкоголе
и нарисовать сердце,
притворяться, что есть кто-то еще
который теперь занимает ваше место
тысячи улиц ведут к тебе
и я знаю, что я должен выбрать
тысячи улиц ведут к тебе
скажи, какой путь я должен следовать