La Guardia - Buena Suerte, Señorita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Buena Suerte, Señorita» из альбома «Canciones En El Equipaje 1988 - 1994» группы La Guardia.
Текст песни
Me dices que te tienes que marchar
que hay un tren que no puede esperar
si he de sentir la fría soledad
déjame, mirarte una vez más
Lo nuestro fue tan solo un largo adiós
un valle gris donde no sale el sol
quien de los dos, ha de pedir perdón
yo no se quien cometió el error
Buena suerte señorita
y que vaya usted con dios
no me vengas a buscar
si no encuentras lo que se te perdió
Me dices que te tienes que marchar
que hay un tren que no puede esperar
si he de sentir la fría soledad
déjame, mirarte una vez más
Buena suerte señorita
y que vaya usted con dios
no me vengas a buscar
si no encuentras lo que se te perdió
Buena suerte señorita
y que vaya usted con dios
no me vengas a buscar
si no encuentras lo que se te perdió
si no encuentras lo que se te perdió
(Gracias a Andrea Asenjo Corral por esta letra)
Перевод песни
Вы говорите мне, что вам нужно уйти
что есть поезд, который не может ждать
если я должен почувствовать холодное одиночество
позвольте мне еще раз взглянуть на вас
Наш был просто долгим прощанием
серая долина, где солнце не поднимается
кто из двух должен извиниться
Я не знаю, кто ошибся
Хорошая дама
И идти с богом
не приходите меня
если вы не найдете то, что потеряли
Вы говорите мне, что вам нужно уйти
что есть поезд, который не может ждать
если я должен почувствовать холодное одиночество
позвольте мне еще раз взглянуть на вас
Хорошая дама
И идите с богом
Не приходите меня искать
если вы не найдете то, что потеряли
Хорошая дама
И идите с богом
не приходите меня
Если вы не нашли то, что потеряли
Если вы не нашли то, что потеряли
(Спасибо Андреа Асеньо Коррал за это письмо)