La Granja - Soy así текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soy así» из альбома «Medicina natural» группы La Granja.
Текст песни
Sé que estoy a un paso del infierno,
y que a tu lista negra he ido a parar.
Vivo en el pecado y no sé rezarle a nadie,
ni siquiera sé pedir perdón.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tengo el alma llena de mentiras,
unas mías y otras de los dos.
Viajo a la deriva
como un barco abandonado
justo en medio de la tempestad.
Siempre caigo en la misma piedra,
nunca acierto en tus planes.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tú me miras mal
si no pienso igual que tú.
Tú me miras mal
cuando digo que no cambiarás
mi manera de ser.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Перевод песни
Я знаю, что я в шаге от ада,
и что в твой черный список я зашел.
Я живу во грехе и не умею молиться никому,
я даже не умею просить прощения.
И теперь уже поздно учиться,
сейчас не время давать уроки.
Вот так, вот так и я буду продолжать.
Я такой, такой и останусь.
У меня душа полна лжи.,
одни мои, другие оба.
Я путешествую по дрифту
как заброшенный корабль
прямо посреди бури.
Я всегда падаю на один и тот же камень,
я никогда не ошибаюсь в твоих планах.
Вот так, вот так и я буду продолжать.
Я такой, такой и останусь.
Ты плохо на меня смотришь.
если я не думаю так же, как ты.
Ты плохо на меня смотришь.
когда я говорю, что ты не изменишься
мой способ быть.
И теперь уже поздно учиться,
сейчас не время давать уроки.
Я так, так и так я буду продолжать,
Я такой, такой и останусь.
Я так, так и так я буду продолжать,
Я такой, такой и останусь.
Я так, так и так я буду продолжать,
Я такой, такой и останусь.