La Grande Sophie - Martin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Martin» группы La Grande Sophie.
Текст песни
Martin, est-ce que tu viens demain?
J’aimerais bien savoir
Ce qui peut être possible entre nous
Martin, les lignes de ta main
Me laissent apercevoir
Des choses et nos rendez-vous
Ta ligne de vie est très jolie
Ta ligne de cœur ne m’fait pas peur
Et le destin, il est pour nous Martin
Ne fais pas le malin
Les envies les espoirs
Ça veut dire que ça vaut le coup
Martin, si j’ai eu du chagrin
Aujourd’hui la victoire
Serait de te voir pendu à mon cou
Ta ligne de cœur ne m’fait pas peur
Ta ligne de vie est très jolie
Et le destin, il est pour nous Martin
La lala lala…
La lala lala…
Martin, un geste de ta main
Ou une petite histoire
L’histoire d’un soir
C’est tout c’que j’veux Martin
Martin, tu es sur mon chemin
Et rien n’est dérisoire
Rien que toi et moi
Ta ligne de cœur ne m’fait pas peur
Ta ligne de vie est très jolie
Et le destin, il est pour nous Martin
Est-ce que tu viens demain?
J’aimerais bien savoir
Ce qui peut être possible entre nous
Martin, si tu ne me dis rien
Je crois qu’il va falloir
Que je choisisse plutôt Benjamin
La lala lala
Перевод песни
Мартин, ты придешь завтра?
Хотел бы я знать
Что может быть возможным между нами
Мартин, линии твоей руки
Пусть меня заметят
Вещи и наши встречи
Твоя линия жизни очень хороша.
Твоя линия сердца меня не пугает.
И судьба, это для нас Мартин
Не умничай.
Зависть, надежды
Значит, стоит
Мартин, Если бы у меня было горе
Сегодня победа
Будет видеть тебя повешенным на моей шее
Твоя линия сердца меня не пугает.
Твоя линия жизни очень хороша.
И судьба, это для нас Мартин
Ляля Ляля…
Ляля Ляля…
Мартин, жест рукой.
Или небольшой рассказ
История одного вечера
Это все, что я хочу, Мартин.
Мартин, ты на моем пути.
И ничто не ничтожно
Только ты и я
Твоя линия сердца меня не пугает.
Твоя линия жизни очень хороша.
И судьба, это для нас Мартин
Ты придешь завтра?
Хотел бы я знать
Что может быть возможным между нами
Мартин, Если ты мне ничего не скажешь.
Думаю, придется
Пусть лучше я выберу Бенджамина.
Ляля Ляля