La Fuga - Majareta текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Majareta» из альбома «En directo» группы La Fuga.

Текст песни

Era un jueves de invierno tan frío como aburrido;
Tuve que sólo, me fallaron los amigos,
Pero la noche sabe que, aunque me apriete el frío,
Siempre le he sido fiel de lunes a domingo.
Hoy quisiera encontrar buena conversación,
Un cuerpo de mujer, una copa de amor.
Si no cierras el bar, abro mi corazón,
Te invito a pasear con la luna de farol.
Contaremos las estrellas,
Perderemos la cabeza…
Prohibido mirar el reloj.
Tu te quitas la ropa,
Yo acabo majareta
Y te regalo una canción
Esquivaremos el sol.
Y ahora, ¿dónde estoy?, me ha despertado el sol.
Entró por la ventana, me ha pillado a traición.
¿quién es esa mujer? ¿dónde está mi habitación?
— Hola, ¿cómo te llamas?

Перевод песни

Это был холодный зимний четверг, так как это было скучно;
Я должен был просто, друзья подвели меня,
Но ночь знает, что, хотя холод затягивается,
Я всегда был верен с понедельника по воскресенье.
Сегодня я хотел бы найти хороший разговор,
Тело женщины, чаша любви.
Если вы не закрываете планку, я открываю свое сердце,
Я приглашаю вас ходить с лунной лампой.
Мы будем считать звезды,
Мы потеряем голову
Запрещено смотреть на часы.
Вы снимаете одежду,
Я заканчиваю свое имя
И я даю вам песню
Мы избежим солнца.
И теперь, где я? Солнце пробудило меня.
Он вошел в окно, поймал меня предательством.
Кто эта женщина Где моя комната
- Привет, как тебя зовут?